1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Subtítulos por
Sultán Khurram

2
00:00:15,000 --> 00:00:25,000
Guerra ciega 2022 WEBHD

3
00:00:31,260 --> 00:00:32,740
Entonces depende de ti.

4
00:01:01,160 --> 00:01:01,650
[01:11]

5
00:01:06,660 --> 00:01:08,100
Anteriormente basado en datos de evidencia.

6
00:01:08,100 --> 00:01:11,220
del fiscal,

7
00:01:11,380 --> 00:01:12,660
sospechoso mcqueen

8
00:01:12,980 --> 00:01:14,950
sospechoso de haber cometido numerosos crímenes internacionales.

9
00:01:14,950 --> 00:01:16,270
[El juicio a Demian, Verania] es sospechoso de haber cometido muchos crímenes internacionales.

10
00:01:16,270 --> 00:01:16,340
sospechoso de haber cometido numerosos crímenes internacionales.

11
00:01:16,340 --> 00:01:16,580
[La policía especial] es sospechosa de cometer muchos crímenes internacionales.

12
00:01:16,580 --> 00:01:18,860
¿Se ha tomado tiempo libre para la gira de graduación de este año? [Policía especial]

13
00:01:18,860 --> 00:01:19,610
[Policía especial]

14
00:01:19,610 --> 00:01:20,850
No importa, papá tiene permiso hace tres meses. [Policía especial]

15
00:01:20,850 --> 00:01:22,020
No importa, papá tiene permiso hace tres meses.

16
00:01:22,950 --> 00:01:22,970
Yun.

17
00:01:22,970 --> 00:01:23,700
[No puedo esperar a volver a casa.] [Bien, encontraré la manera.] [Estimado jefe] Yun.

18
00:01:23,700 --> 00:01:24,070
[Estimado jefe] [Bien, encontraré una manera.] [No puedo esperar a volver a casa.]

19
00:01:24,140 --> 00:01:25,340
El interior debería estar casi terminado.

20
00:01:25,500 --> 00:01:26,740
Diles a tus amigos que se emocionen más.

21
00:01:28,700 --> 00:01:30,660
Atención, el juicio está llegando a su fin.

22
00:01:30,780 --> 00:01:31,580
Manténgase alerta.

23
00:01:31,580 --> 00:01:33,100
Incluye registros legales relacionados, pero no se limita.

24
00:01:33,100 --> 00:01:33,740
Los bomberos aceptaron.

25
00:01:33,740 --> 00:01:36,100
Delitos de homicidio doloso, trata de personas,

26
00:01:36,100 --> 00:01:38,970
desarrollo de medicamentos, distribución de medicamentos y otros.

27
00:01:39,250 --> 00:01:41,780
Dado que la defensa ya no presentó una defensa,

28
00:01:41,780 --> 00:01:44,020
Decidí el acusado McQueen

29
00:01:44,220 --> 00:01:45,060
declarado culpable.

30
00:01:45,460 --> 00:01:46,380
Me niego.

31
00:01:46,380 --> 00:01:48,740
Todo tiene dos caras.

32
00:01:49,250 --> 00:01:50,460
Según mi investigación,

33
00:01:50,620 --> 00:01:51,100
[00:23]

34
00:01:51,100 --> 00:01:51,390
durante los 20 años transcurridos desde que McQueen fundó la empresa, [00:23]

35
00:01:51,390 --> 00:01:51,430
En los 20 años transcurridos desde que McQueen fundó la empresa,

36
00:01:51,430 --> 00:01:52,330
[00:22] En los 20 años transcurridos desde que McQueen fundó la empresa,

37
00:01:52,330 --> 00:01:52,350
En los 20 años transcurridos desde que McQueen fundó la empresa,

38
00:01:52,350 --> 00:01:52,710
[00:21 en punto] en los 20 años transcurridos desde que McQueen fundó la empresa,

39
00:01:52,710 --> 00:01:56,020
En los 20 años transcurridos desde que McQueen fundó la empresa,

40
00:01:56,140 --> 00:01:57,740
Tasa de criminalidad del país para personas mayores

41
00:01:57,740 --> 00:02:02,220
ha descendido al nivel más bajo de la historia.

42
00:02:02,540 --> 00:02:03,620
Honorable.

43
00:02:04,140 --> 00:02:06,420
Está poniendo excusas.

44
00:02:06,900 --> 00:02:10,740
Por lo tanto, declaro al sospechoso McQueen.

45
00:02:11,020 --> 00:02:12,260
no culpable.

46
00:02:14,430 --> 00:02:14,640
[00.02]

47
00:02:14,670 --> 00:02:15,250
[00:01]

48
00:02:36,780 --> 00:02:37,740
¡Hay ladrones!

49
00:02:42,100 --> 00:02:43,300
¿Cómo te atreves?

50
00:02:46,780 --> 00:02:49,260
Juez, esta vez es su turno.

51
00:02:50,260 --> 00:02:51,180
Hubo un disparo.

52
00:02:52,060 --> 00:02:52,820
¿lo escuchaste?

53
00:02:53,740 --> 00:02:54,450
Kak Dong |

54
00:02:56,980 --> 00:02:57,700
Una vez más.

55
00:03:00,940 --> 00:03:01,740
Una vez más.

56
00:03:02,180 --> 00:03:03,300
Entra y echa un vistazo.

57
00:03:04,300 --> 00:03:05,010
No, Kak Dong.

58
00:03:05,010 --> 00:03:07,260
El jefe dijo que el interior estaba controlado por Interpol.

59
00:03:07,340 --> 00:03:08,300
Cómo... Cómo Dong.

60
00:03:09,140 --> 00:03:10,340
El primer equipo viene conmigo a la cancha.

61
00:03:10,500 --> 00:03:11,740
Equipo Dos, protejan la entrada.

62
00:03:11,740 --> 00:03:11,940
¡No voy a ayudarte a escribir un informe!

63
00:03:11,940 --> 00:03:13,260
[El juicio de Demian, Verania] ¡No te ayudaré a escribir un informe!

64
00:03:13,260 --> 00:03:16,370
[Corte de Demián, Verania]

65
00:03:16,540 --> 00:03:17,820
¡Diámetro!

66
00:03:20,140 --> 00:03:21,980
Mi esposa lo dice muy bien.

67
00:03:22,170 --> 00:03:23,860
¿Dijiste siquiera que era una objeción?

68
00:03:26,130 --> 00:03:27,180
¡Bajar! ¡Sentarse!

69
00:03:38,620 --> 00:03:40,140
¿Ya has tenido suficiente?

70
00:03:40,460 --> 00:03:41,940
¿Terminaste?

71
00:03:42,460 --> 00:03:43,660
¡Apresúrate!

72
00:03:45,490 --> 00:03:46,780
¿Por qué estás preocupado?

73
00:03:46,780 --> 00:03:48,300
Todo salió según lo planeado.

74
00:03:48,660 --> 00:03:50,500
El coche de evacuación sólo os estará esperando tres minutos.

75
00:03:50,660 --> 00:03:52,620
Date prisa después de salvar a mi padre.

76
00:03:56,980 --> 00:03:59,900
Maestro, ambos queremos decirle algo.

77
00:03:59,900 --> 00:04:01,340
Sea lo que sea, hablaremos de ello cuando lleguemos a casa.

78
00:04:01,620 --> 00:04:02,540
Sácame primero.

79
00:04:02,590 --> 00:04:03,540
No puedo.

80
00:04:04,660 --> 00:04:06,260
Esto es muy importante.

81
00:04:07,060 --> 00:04:08,980
ya deberías saberlo.

82
00:04:09,060 --> 00:04:09,660
Dígalo.

83
00:04:09,940 --> 00:04:11,130
Sheena y yo nos vamos a casar.

84
00:04:15,860 --> 00:04:18,450
Ambos preparamos regalos para ti.

85
00:04:23,610 --> 00:04:23,990
[Granada]

86
00:04:39,590 --> 00:04:41,180
¡Ustedes dos bastardos!

87
00:04:51,900 --> 00:04:52,980
Por aquí.

88
00:04:52,980 --> 00:04:53,580
Informe.

89
00:04:53,800 --> 00:04:54,820
Hubo una explosión en el tribunal.

90
00:04:54,820 --> 00:04:56,890
Dos equipos resultaron heridos. Pide ayuda.

91
00:05:26,900 --> 00:05:28,300
Cierre rápidamente todas las salidas.

92
00:05:28,300 --> 00:05:29,860
Entre la multitud había delincuentes armados.

93
00:05:29,860 --> 00:05:30,890
No te pierdas ni una sola persona.

94
00:05:31,360 --> 00:05:32,210
¿Entender?

95
00:05:32,210 --> 00:05:32,780
Entender.

96
00:05:33,020 --> 00:05:34,740
Llévate el coche, date prisa y vete.

97
00:05:36,260 --> 00:05:36,670
¿No oyes? ¡Apresúrese, señor!

98
00:05:36,670 --> 00:05:37,220
[Entrega rápida] ¿Puedes oírme? ¡Vaya rápido, señor!

99
00:05:37,220 --> 00:05:37,680
Acabo de entregar el paquete y me iré después de esto. [Entrega rápida]

100
00:05:37,680 --> 00:05:38,780
Acabo de entregar el paquete y me iré después de esto.

101
00:05:40,040 --> 00:05:43,400
[Entrega rápida]

102
00:06:07,300 --> 00:06:07,850
Kak Dong |

103
00:06:08,730 --> 00:06:09,900
todavía tienes una hija.

104
00:06:11,260 --> 00:06:12,220
Nunca morirá.

105
00:06:12,500 --> 00:06:13,340
Mantente fresco.

106
00:06:19,380 --> 00:06:22,340
El joven maestro Zha Kun, Sheena y Ledo hicieron estallar al Gran Maestro.

107
00:06:27,180 --> 00:06:27,660
¡Bajar!

108
00:06:34,020 --> 00:06:35,540
¿Quieres hacerme estallar a mí también?

109
00:06:35,650 --> 00:06:37,940
Eso... díselo a todos.

110
00:06:38,100 --> 00:06:38,620
¡para retroceder!

111
00:06:46,530 --> 00:06:47,120
[Entrega rápida]

112
00:06:48,340 --> 00:06:50,380
¡Policía! ¡Policía!

113
00:06:50,380 --> 00:06:51,620
¡Policía, por favor!

114
00:06:51,860 --> 00:06:53,180
Mucha gente murió allí.

115
00:06:53,180 --> 00:06:54,220
Tienen muchas armas.

116
00:06:54,220 --> 00:06:55,490
Está bien, sígueme.

117
00:07:06,020 --> 00:07:07,420
¡Todavía hay policías aquí!

118
00:07:18,980 --> 00:07:20,260
¡No se muevan todos! ¡Callarse la boca!

119
00:08:13,930 --> 00:08:15,250
Escuche atentamente.

120
00:08:15,660 --> 00:08:17,980
Soy el jefe de la policía de armas especiales.

121
00:08:18,100 --> 00:08:19,820
La Provincia de Demian del Estado de Verania.

122
00:08:19,820 --> 00:08:22,940
Estás bajo asedio.

123
00:08:23,500 --> 00:08:25,140
Te daré dos minutos.

124
00:08:25,340 --> 00:08:29,100
¡Libera al rehén ahora mismo! ¡Bajen las armas!

125
00:08:29,260 --> 00:08:30,340
Cariño, ¿dónde estás?

126
00:08:30,340 --> 00:08:32,380
Llega la ayuda policial. Tenemos que irnos.

127
00:08:35,410 --> 00:08:36,460
Realmente decepcionante.

128
00:08:36,780 --> 00:08:38,220
¿Por qué llegó la policía tan pronto?

129
00:08:46,740 --> 00:08:47,660
¿Quieres rehenes?

130
00:08:48,580 --> 00:08:49,460
Lo reemplazaré.

131
00:08:49,740 --> 00:08:51,220
No podrás correr muy lejos con él.

132
00:08:53,650 --> 00:08:55,620
Es mucho más divertido que los demás.

133
00:09:08,340 --> 00:09:09,340
¡Kak Dong!

134
00:09:25,540 --> 00:09:26,420
¡Sheena!

135
00:09:44,580 --> 00:09:45,820
No tengas miedo.

136
00:09:45,820 --> 00:09:47,020
Porque te salvé.

137
00:09:47,020 --> 00:09:48,020
tu eres mio.

138
00:10:17,580 --> 00:10:18,780
A partir de este momento,

139
00:10:19,500 --> 00:10:20,940
cada respiro que tomas

140
00:10:20,940 --> 00:10:22,460
es mi regalo.

141
00:10:23,420 --> 00:10:24,220
¡Espérame!

142
00:10:25,020 --> 00:10:26,660
¡Espérame!

143
00:10:36,830 --> 00:10:40,800
[Guerra ciega]

144
00:10:42,940 --> 00:10:43,700
Tuan Dong Gu.

145
00:10:43,700 --> 00:10:46,540
Su retina visual sufre cambios y daños en el iris del ojo.

146
00:10:46,540 --> 00:10:47,820
Definitivamente no se puede salvar.

147
00:10:48,260 --> 00:10:49,050
Se lamenta profundamente.

148
00:10:49,050 --> 00:10:49,870
Sin embargo, como médico,

149
00:10:49,870 --> 00:10:50,140
[Ojos] Sin embargo, como médico,

150
00:10:50,140 --> 00:10:50,250
Tengo que contaros la situación real. [Ojo]

151
00:10:50,250 --> 00:10:51,860
Tengo que contaros la situación real.

152
00:10:52,130 --> 00:10:53,220
Esta también es mi responsabilidad hacia ti.

153
00:10:54,460 --> 00:10:56,300
¿Por qué deberíamos asumir la responsabilidad de este problema?

154
00:10:56,740 --> 00:10:58,660
Ustedes sólo son responsables del contrabando y la escolta.

155
00:10:58,660 --> 00:10:59,900
Desde el principio, la zona de la cancha

156
00:10:59,900 --> 00:11:01,140
nada que ver con ustedes

157
00:11:01,460 --> 00:11:03,380
En cambio, llevó al equipo a la cancha sin permiso.

158
00:11:03,900 --> 00:11:05,540
Esto complica las cosas.

159
00:11:11,580 --> 00:11:12,810
¿Qué pasó entonces?

160
00:11:13,980 --> 00:11:16,060
Dos locos se cuelan en el juzgado.

161
00:11:16,330 --> 00:11:17,420
no sabes nada

162
00:11:17,420 --> 00:11:18,700
cuán grave era la situación.

163
00:11:18,740 --> 00:11:20,940
Es gracias a usted como vicecapitán,

164
00:11:20,940 --> 00:11:22,340
no solo indirecto

165
00:11:22,340 --> 00:11:23,540
infórmame de la situación,

166
00:11:23,540 --> 00:11:24,890
pero también dejó que Dong Gu actuara solo.

167
00:11:24,910 --> 00:11:27,500
La decisión de Kak Dong estuvo completamente de acuerdo con la situación de emergencia en ese momento.

168
00:11:27,940 --> 00:11:29,460
Admito que dejé la tarea sin permiso.

169
00:11:30,300 --> 00:11:32,060
y dispuesto a aceptar todos los castigos.

170
00:11:32,500 --> 00:11:33,660
Hermana Dong, yo...

171
00:11:42,960 --> 00:11:44,530
[Dong Gu]

172
00:11:45,340 --> 00:11:46,780
¿Qué más puedo hacer?

173
00:11:47,500 --> 00:11:48,860
Por favor jefe dé órdenes.

174
00:11:49,980 --> 00:11:53,940
Mañana en la Tumba de la Montaña Taohua habrá una conmemoración de la muerte de un compañero de armas.

175
00:11:54,220 --> 00:11:55,900
Eres el principal responsable.

176
00:11:56,220 --> 00:11:57,300
debes asistir.

177
00:11:57,780 --> 00:11:58,540
Bien.

178
00:12:01,760 --> 00:12:02,570
Ayah.

179
00:12:06,900 --> 00:12:07,780
¡Prepararse!

180
00:12:08,740 --> 00:12:09,540
¡Tira la lanza!

181
00:12:11,620 --> 00:12:12,380
¡Disparar!

182
00:12:13,140 --> 00:12:13,900
¡Disparar!

183
00:12:14,340 --> 00:12:15,100
¡Disparar!

184
00:12:15,500 --> 00:12:16,260
Hecho.

185
00:12:39,940 --> 00:12:40,940
Soy Dong Gu.

186
00:12:44,300 --> 00:12:44,940
yo...

187
00:12:45,850 --> 00:12:47,010
Dong Gu.

188
00:12:47,620 --> 00:12:48,820
Debido a la presión social,

189
00:12:48,820 --> 00:12:51,020
Ahora, no podemos mantenerte en el equipo de policía.

190
00:12:51,860 --> 00:12:53,340
Espero que puedas entender.

191
00:13:30,100 --> 00:13:30,960
Las últimas noticias en esta ciudad.

192
00:13:30,960 --> 00:13:31,210
[Noticias de la tarde] Las últimas noticias de la ciudad.

193
00:13:31,210 --> 00:13:31,340
[Noticias de la tarde]

194
00:13:31,340 --> 00:13:32,420
Ya hay actualizaciones sobre [Evening News]

195
00:13:32,420 --> 00:13:33,120
el caso del asesinato de McQueen y el asalto a la corte. [Noticias de la tarde]

196
00:13:33,120 --> 00:13:34,500
el caso del asesinato de McQueen y el asalto a la corte.

197
00:13:34,660 --> 00:13:35,900
Según personas conocedoras,

198
00:13:35,900 --> 00:13:37,980
la verdadera causa de este gran incidente

199
00:13:37,980 --> 00:13:39,700
causado por un miembro del equipo especial

200
00:13:39,700 --> 00:13:41,500
que salió del trabajo sin permiso.

201
00:13:41,940 --> 00:13:42,610
¡Todos están muertos!

202
00:13:42,610 --> 00:13:43,090
[Noticias de la tarde] ¡Todos están muertos!

203
00:13:43,090 --> 00:13:43,140
[Noticias de la tarde]

204
00:13:43,140 --> 00:13:44,360
¿Por qué es el único vivo? [Noticias de la tarde]

205
00:13:44,360 --> 00:13:44,900
¿Por qué es el único vivo?

206
00:13:44,900 --> 00:13:46,500
¡Tú eres quien mató a mi marido!

207
00:13:46,610 --> 00:13:48,060
¡Paga por la vida de mi hijo!

208
00:13:49,540 --> 00:13:50,620
¡Estás muerto!

209
00:13:52,340 --> 00:13:53,860
¿Por qué sigues vivo?

210
00:13:54,020 --> 00:13:55,260
¿Por qué no simplemente morir?

211
00:13:57,100 --> 00:13:58,580
¡No!

212
00:14:01,270 --> 00:14:02,020
Tuan Dong Gu.

213
00:14:02,180 --> 00:14:04,300
Tu vista es definitivamente insalvable.

214
00:14:04,300 --> 00:14:05,500
Lo siento mucho.

215
00:14:18,580 --> 00:14:19,780
¿Qué sucede contigo?

216
00:14:19,780 --> 00:14:20,420
¿quieres morir?

217
00:14:20,420 --> 00:14:21,420
Si quieres morir, ve a casa y muere.

218
00:14:28,580 --> 00:14:30,620
Sospecho que el paciente tiene trastorno bipolar,

219
00:14:30,620 --> 00:14:32,780
impulsividad, irritabilidad, pérdida del conocimiento,

220
00:14:33,260 --> 00:14:35,380
y acompañado de graves tendencias a la violencia.

221
00:14:35,660 --> 00:14:37,260
Te sugiero que vayas a psiquiatría.

222
00:14:37,260 --> 00:14:38,380
para llevar a cabo una inspección adicional.

223
00:14:38,380 --> 00:14:40,300
Buscando algo que pueda

224
00:14:40,300 --> 00:14:41,100
calmar al paciente.

225
00:14:41,140 --> 00:14:43,180
¿Qué? ¿Loco?

226
00:14:44,020 --> 00:14:45,140
Escuchar.

227
00:14:45,140 --> 00:14:46,620
No creas que estás loco, no necesitas ser responsable.

228
00:14:47,500 --> 00:14:48,740
¡Hoy tienes que pagar por mi auto!

229
00:14:48,740 --> 00:14:50,060
¿Por qué llamas a mi padre?

230
00:14:50,060 --> 00:14:50,550
¿Sobre qué base dices eso?

231
00:14:50,550 --> 00:14:51,220
[Estación de enfermería] ¿Sobre qué base dices eso?

232
00:14:51,220 --> 00:14:51,360
Yatí. [Estación de enfermería]

233
00:14:51,360 --> 00:14:51,820
Yatí.

234
00:14:51,820 --> 00:14:52,580
¿estás loco?

235
00:14:52,860 --> 00:14:54,100
Sólo pagaré por tu auto.

236
00:14:54,260 --> 00:14:55,840
Yati, trae a tu padre a casa.

237
00:14:55,860 --> 00:14:56,460
Rápido.

238
00:14:57,340 --> 00:14:59,330
Bien.

239
00:14:59,900 --> 00:15:00,650
Compensa la pérdida.

240
00:15:01,620 --> 00:15:02,500
Sí.

241
00:15:18,810 --> 00:15:20,620
Hoy me caí accidentalmente.

242
00:15:20,780 --> 00:15:22,980
Señor, ¿qué quiere comer?

243
00:15:24,820 --> 00:15:26,220
¿Qué tal una cena de bistec?

244
00:15:26,340 --> 00:15:27,540
¿Qué nivel de madurez quieres?

245
00:15:28,340 --> 00:15:29,500
Déjame ver las verduras.

246
00:15:29,500 --> 00:15:30,820
Verduras y brotes de bambú.

247
00:15:30,860 --> 00:15:32,870
Ayer compré jugo de coco que también estaba bastante fresco.

248
00:15:33,860 --> 00:15:35,020
¿Qué tal los huevos fritos?

249
00:15:36,540 --> 00:15:37,490
¿Dónde están los huevos?

250
00:15:37,730 --> 00:15:38,740
Lo compré ayer.

251
00:16:08,660 --> 00:16:09,410
¡Yun!

252
00:16:11,170 --> 00:16:11,700
¡Yun!

253
00:16:47,180 --> 00:16:49,100
¡Kak Dong! ¡Kak Dong!

254
00:16:50,050 --> 00:16:51,820
Hermano Dong, ¡cálmate!

255
00:16:51,820 --> 00:16:52,940
¡Kak Dong! ¡Kak Dong!

256
00:16:55,140 --> 00:16:55,980
¿sospechas de mí?

257
00:16:55,980 --> 00:16:57,340
¿Qué estás diciendo, hermana Dong?

258
00:16:57,340 --> 00:16:59,420
Te he estado siguiendo desde las Fuerzas de Inteligencia Especial.

259
00:17:00,940 --> 00:17:02,380
¿Por qué me espías con equipo?

260
00:17:02,580 --> 00:17:04,380
¿Crees que no puedo oír el sonido de una corriente eléctrica propagándose?

261
00:17:04,530 --> 00:17:06,380
Estoy protegiendo tu seguridad y la de Yati.

262
00:17:06,380 --> 00:17:07,570
¡No necesito tu protección!

263
00:17:07,570 --> 00:17:09,140
¿Sientes que estás seguro ahora?

264
00:17:09,330 --> 00:17:11,180
Sabes mejor que yo lo terribles que son esas personas.

265
00:17:11,500 --> 00:17:12,890
Si vienen a buscarte para vengarse,

266
00:17:12,890 --> 00:17:15,380
¿Sientes que Yati y tú podéis vivir?

267
00:17:16,090 --> 00:17:17,810
¡Puedo proteger a mi hija!

268
00:17:19,260 --> 00:17:20,020
¿Proteger?

269
00:17:20,500 --> 00:17:22,060
Eres así, ¿puedes proteger a Yati?

270
00:17:22,300 --> 00:17:23,850
Ni siquiera puedes vencerme.

271
00:17:23,850 --> 00:17:25,420
¿A quién puedes proteger?

272
00:17:35,380 --> 00:17:36,180
¡Suéltame!

273
00:17:36,820 --> 00:17:37,820
¡Suéltame!

274
00:17:37,820 --> 00:17:38,500
No quiero.

275
00:17:40,820 --> 00:17:42,020
te digo,

276
00:17:42,100 --> 00:17:43,980
Antes de que te des cuenta, no iré a ninguna parte.

277
00:17:44,250 --> 00:17:45,540
Siempre te cuidaré.

278
00:18:04,820 --> 00:18:05,660
Kak Dong |

279
00:18:06,020 --> 00:18:06,980
Piensa en Yati.

280
00:18:08,580 --> 00:18:10,300
¿Quiere verte así?

281
00:18:32,900 --> 00:18:33,780
Yatí.

282
00:18:35,660 --> 00:18:36,660
Graba más.

283
00:18:38,340 --> 00:18:39,180
Ahora,

284
00:18:39,740 --> 00:18:41,740
Sólo el sonido de tu piano puede calmar a tu padre.

285
00:18:42,020 --> 00:18:43,380
Entonces dame una copia.

286
00:18:43,500 --> 00:18:44,380
Cuando tu padre me golpeó de nuevo,

287
00:18:44,500 --> 00:18:45,740
Puedo usarlo para defender.

288
00:18:46,380 --> 00:18:47,660
Policía 9527.

289
00:18:47,660 --> 00:18:48,340
¡Presente!

290
00:18:48,700 --> 00:18:50,740
No le hables demasiado a mi hija.

291
00:18:55,580 --> 00:18:57,260
Bien.

292
00:19:00,180 --> 00:19:02,060
hay que caminar mucho.

293
00:19:02,380 --> 00:19:03,620
Muéstrame el historial médico de tu padre.

294
00:19:04,620 --> 00:19:05,460
Espera un rato.

295
00:19:10,570 --> 00:19:12,220
[La supervivencia es victoria] [Entrenamiento de rehabilitación]

296
00:19:12,220 --> 00:19:12,940
Señor. [La supervivencia es victoria] [Entrenamiento de rehabilitación]

297
00:19:12,940 --> 00:19:13,650
[La supervivencia es victoria] [Entrenamiento de rehabilitación]

298
00:19:13,650 --> 00:19:15,110
¿Puedes captar esto? [La supervivencia es victoria] [Entrenamiento de rehabilitación]

299
00:19:15,110 --> 00:19:15,860
¿Puedes captar esto?

300
00:19:16,420 --> 00:19:17,180
¿Qué pelota es esta?

301
00:19:17,780 --> 00:19:19,900
Esta es una pelota elástica que practiqué mientras tocaba el violín.

302
00:19:20,970 --> 00:19:22,690
[La vida está en los deportes]

303
00:19:27,790 --> 00:19:28,460
Paquete.

304
00:19:28,860 --> 00:19:30,260
Tengo una idea desafiante.

305
00:19:31,900 --> 00:19:33,660
¡Señor, atrape!

306
00:19:44,620 --> 00:19:46,980
Papá, tus oídos son muy agudos.

307
00:19:47,260 --> 00:19:48,010
Esto es talento.

308
00:19:48,450 --> 00:19:49,980
¿Por qué no me lo dejas a mí?

309
00:19:50,980 --> 00:19:51,740
¿Nada?

310
00:19:51,970 --> 00:19:53,820
Si no, ¿cómo puedes tocar tan bien el violín?

311
00:19:53,820 --> 00:19:54,420
Bien.

312
00:19:55,770 --> 00:19:58,080
[La vida está en los deportes]

313
00:20:02,180 --> 00:20:03,380
Número de policía 9526.

314
00:20:03,820 --> 00:20:04,540
Sí, jefe.

315
00:20:04,680 --> 00:20:05,440
Prepararse.

316
00:20:08,240 --> 00:20:09,010
[La vida depende del deporte]

317
00:20:12,940 --> 00:20:13,780
¡Entusiasmo!

318
00:20:15,390 --> 00:20:17,590
[La persistencia es victoria] [Entrenamiento de rehabilitación]

319
00:20:24,900 --> 00:20:25,860
¡Entusiasmo!

320
00:20:29,980 --> 00:20:31,580
¡Entusiasmo! ¡Entusiasmo!

321
00:20:31,660 --> 00:20:32,820
15,8 segundos.

322
00:20:33,620 --> 00:20:34,900
Parece normal.

323
00:20:35,100 --> 00:20:36,620
Tío Yun, has venido.

324
00:20:38,730 --> 00:20:40,580
Te invité aquí para pedirte que cuidaras la casa.

325
00:20:40,790 --> 00:20:41,750
Mañana traeré a Yati.

326
00:20:41,780 --> 00:20:43,620
Fue a Manura para el Concurso Sinfónico.

327
00:20:43,820 --> 00:20:45,140
Al mismo tiempo acompañarlo a hacer turismo.

328
00:20:47,140 --> 00:20:48,900
No olvides invitarme a comer si gano.

329
00:20:48,900 --> 00:20:50,020
No, no, no. Espera un momento.

330
00:20:50,140 --> 00:20:51,260
Cuestiones de competencia más adelante.

331
00:20:51,930 --> 00:20:52,540
Kak Dong,

332
00:20:53,820 --> 00:20:55,660
¿sabes dónde estoy?

333
00:21:04,220 --> 00:21:05,340
¿Por qué me siento?

334
00:21:05,370 --> 00:21:06,920
¿No lo crees?

335
00:21:25,740 --> 00:21:27,060
Grabación del sistema de hoy.

336
00:21:27,740 --> 00:21:27,850
[Comisaría de Verania]

337
00:21:27,850 --> 00:21:28,240
Bueno. [Comisaría de Verania]

338
00:21:28,240 --> 00:21:30,210
[Comisaría de Verania]

339
00:21:33,410 --> 00:21:33,790
[Sheena]

340
00:21:33,810 --> 00:21:36,620
[Ciudad mayor] [Sheena] [Descripción]

341
00:21:43,020 --> 00:21:45,340
¡No hagas ruido! ¡No hagas ruido!

342
00:21:46,260 --> 00:21:47,420
¡Retrocede, retrocede!

343
00:21:49,850 --> 00:21:51,420
¡Retrocede, vuelve rápido!

344
00:21:52,980 --> 00:21:54,090
¡No se mueva! ¡No se mueva!

345
00:21:54,090 --> 00:21:55,660
¡Dar marcha atrás! ¡No vuelvas a tirar!

346
00:21:55,660 --> 00:21:56,660
[No tengas miedo.]

347
00:21:57,060 --> 00:21:58,580
[Porque te salvé.]

348
00:21:59,620 --> 00:22:01,420
[Mencioné tu nombre una vez.]

349
00:22:03,020 --> 00:22:04,860
[eres mío.]

350
00:23:18,180 --> 00:23:19,660
De ahora en adelante,

351
00:23:20,820 --> 00:23:22,580
cada uno de tus respiros

352
00:23:23,340 --> 00:23:24,740
es mi regalo.

353
00:23:49,090 --> 00:23:49,810
Rápido.

354
00:23:56,460 --> 00:23:57,660
vine a hablar contigo

355
00:23:57,710 --> 00:23:59,180
sobre cambios penitenciarios.

356
00:23:59,820 --> 00:24:00,780
Lo sé.

357
00:24:01,300 --> 00:24:03,020
has venido por

358
00:24:03,250 --> 00:24:04,660
la 31ª vez.

359
00:24:06,660 --> 00:24:07,540
Si estás listo,

360
00:24:08,020 --> 00:24:09,810
Por favor firme esta carta de acuerdo.

361
00:24:09,810 --> 00:24:10,660
[Artículo 10, Inmigración de delincuentes] [Artículo 9, Mantenimiento de la jurisdicción] Por favor firme este acuerdo.

362
00:24:10,660 --> 00:24:11,530
[Artículo 9, Jurisdicción defensora] [Artículo 10, Inmigración de delincuentes]

363
00:24:11,820 --> 00:24:12,780
no soy ignorante

364
00:24:12,780 --> 00:24:14,780
cualquiera que quiera matarme en esta prisión.

365
00:24:15,570 --> 00:24:16,660
yo tampoco soy despistado

366
00:24:16,660 --> 00:24:18,420
¿Qué pasará si la prisión cambia?

367
00:24:20,400 --> 00:24:23,740
Abogado Zhou, será mejor que sea honesto.

368
00:24:24,620 --> 00:24:26,700
Realmente no entiendo a qué te refieres francamente.

369
00:24:34,380 --> 00:24:35,420
¡Díselo a Zha Kun!

370
00:24:35,810 --> 00:24:37,340
¡Si quieres matarme, hazlo tú mismo!

371
00:24:37,540 --> 00:24:40,180
De lo contrario, no habría otra forma de vengar a su padre.

372
00:24:53,850 --> 00:24:54,700
¡Despacio, despacio!

373
00:24:54,700 --> 00:24:55,980
¡Puede ser calvo, calvo!

374
00:24:56,850 --> 00:24:58,010
Reduzca un poco la velocidad.

375
00:24:58,540 --> 00:24:59,500
Ay, eso duele.

376
00:24:59,860 --> 00:25:00,980
Nunca lo he visto.

377
00:25:05,740 --> 00:25:06,700
cabeza,

378
00:25:07,580 --> 00:25:09,260
Ya dije que me gusta el color azul.

379
00:25:09,320 --> 00:25:10,460
¿No es azul?

380
00:25:10,660 --> 00:25:12,660
Vamos, busquemos un asiento para ti.

381
00:25:13,220 --> 00:25:14,300
Relájate un poco.

382
00:25:14,300 --> 00:25:15,380
Muy bien, jefe.

383
00:25:15,660 --> 00:25:16,780
Puedo encontrarlo yo mismo.

384
00:25:17,260 --> 00:25:19,300
No creas que si estoy ciego, soy un inútil.

385
00:25:19,700 --> 00:25:21,020
Luce bien.

386
00:25:21,250 --> 00:25:22,180
Puedo oírlo.

387
00:25:23,300 --> 00:25:24,540
Lo sé.

388
00:25:30,460 --> 00:25:31,140
Oh sí.

389
00:25:51,240 --> 00:25:51,690
[E03]

390
00:25:53,990 --> 00:25:54,390
[E03]

391
00:25:58,740 --> 00:26:00,780
Yati, es hora de prepararse para actuar. ¿Qué estás buscando?

392
00:26:01,260 --> 00:26:02,780
Mi partitura se ha ido.

393
00:26:02,860 --> 00:26:03,930
¿recuerdas el juego?

394
00:26:04,740 --> 00:26:06,220
Maestro, puedo.

395
00:26:08,860 --> 00:26:11,340
¡Sabes muy bien qué tipo de acto estás haciendo!

396
00:26:12,620 --> 00:26:14,940
Si es así, ¿dónde están tus puntuaciones ahora?

397
00:26:15,350 --> 00:26:16,230
¡Ya!

398
00:26:16,740 --> 00:26:18,570
Ahora no hay tiempo para oíros discutir.

399
00:26:18,850 --> 00:26:19,930
Coge tu violín y ve a actuar.

400
00:26:22,660 --> 00:26:24,420
El próximo equipo concursante es

401
00:26:24,420 --> 00:26:27,180
La Orquesta de la Escuela Secundaria Yude de Verania.

402
00:26:27,180 --> 00:26:28,250
El título de su canción es

403
00:26:28,250 --> 00:26:29,780
Rajmáninov:

404
00:26:29,780 --> 00:26:33,180
Sinfonía nº 2 op. 27 segunda parte.

405
00:27:56,180 --> 00:27:56,980
¿Qué le pasa?

406
00:27:57,250 --> 00:27:58,260
Base.

407
00:28:06,580 --> 00:28:08,790
Yati, ¿todavía no apareces?

408
00:28:08,790 --> 00:28:08,860
[Rechazar] [Levantar] [Yun] Yati, ¿todavía no actúas?

409
00:28:08,860 --> 00:28:09,510
[Yun] [Rechazar] [Levantar]

410
00:28:16,900 --> 00:28:17,660
¿Quién?

411
00:28:18,020 --> 00:28:19,460
Hermana Dong, soy yo.

412
00:28:20,540 --> 00:28:21,700
¿No puedes dejar un mensaje?

413
00:28:21,940 --> 00:28:23,500
¿Sabes que me haces parecer estúpido?

414
00:28:23,620 --> 00:28:25,620
Ahora no estáis en la provincia de Siria, mayores.

415
00:28:25,780 --> 00:28:27,170
Estuve acompañando a Yati en la carrera.

416
00:28:27,380 --> 00:28:29,300
Esa loca llamada Sheena.

417
00:28:29,540 --> 00:28:30,740
Él es una persona mayor.

418
00:28:30,820 --> 00:28:32,220
¿Dónde está ahora la Loca?

419
00:28:32,270 --> 00:28:32,430
[Comisaría de Verania]

420
00:28:32,430 --> 00:28:33,700
En... está en prisión. [Comisaría de Verania]

421
00:28:33,700 --> 00:28:33,760
[Comisaría de Verania]

422
00:28:34,940 --> 00:28:36,180
¿Entonces sabes que él también está en la cárcel?

423
00:28:36,660 --> 00:28:37,420
Hasta que lo encontré.

424
00:28:38,150 --> 00:28:39,190
[Comisaría de Verania]

425
00:28:39,190 --> 00:28:39,750
¡Hermana Dong! [Comisaría de Verania]

426
00:28:39,750 --> 00:28:40,810
[Comisaría de Verania]

427
00:28:46,290 --> 00:28:48,650
Estudiantes de Jude High School, vengan y vengan conmigo.

428
00:28:50,380 --> 00:28:51,050
Yatí.

429
00:28:51,050 --> 00:28:51,740
Rápido.

430
00:28:52,020 --> 00:28:52,460
Por aquí.

431
00:28:52,460 --> 00:28:53,250
¿Yati?

432
00:28:54,340 --> 00:28:55,380
¿Yati?

433
00:28:56,380 --> 00:28:57,580
¿Eres estudiante de la escuela secundaria Jude?

434
00:28:57,940 --> 00:28:59,100
¿Conoces a Yati? Ella es mi hija.

435
00:28:59,100 --> 00:29:00,020
No puedo encontrarlo.

436
00:29:00,240 --> 00:29:01,260
¿Qué estás haciendo?

437
00:29:01,260 --> 00:29:02,050
no puedes encontrar a tu propia hija,

438
00:29:02,050 --> 00:29:03,100
¿Por qué estás enojado con nosotros?

439
00:29:08,340 --> 00:29:09,140
¿Cuál es la necesidad?

440
00:29:09,260 --> 00:29:10,940
Padre, ayúdame.

441
00:29:10,940 --> 00:29:11,660
¡Ay!

442
00:29:11,660 --> 00:29:12,640
[¡Papá, papá!

443
00:29:12,640 --> 00:29:13,220
¡Ay!

444
00:29:13,260 --> 00:29:15,540
¡Padre, ayúdame! ¡Padre!

445
00:29:15,690 --> 00:29:16,180
Yatí.

446
00:29:16,860 --> 00:29:17,820
¡Ay!

447
00:29:18,210 --> 00:29:20,120
[Ay]

448
00:29:33,010 --> 00:29:36,220
[Puerta de salida]

449
00:29:36,500 --> 00:29:37,140
¡Yati!

450
00:29:52,180 --> 00:29:53,060
¿Comisaría de policía?

451
00:29:53,780 --> 00:29:55,380
Mi hija fue secuestrada.

452
00:29:59,740 --> 00:30:01,620
Encontramos el cuerpo de la mujer en la escena del crimen.

453
00:30:01,820 --> 00:30:02,940
Fotografímoslo.

454
00:30:04,210 --> 00:30:06,460
¿Qué clase de persona es tan cruel?

455
00:30:09,660 --> 00:30:10,500
Ve y mira.

456
00:30:10,860 --> 00:30:11,900
Aunque su rostro esté roto,

457
00:30:12,060 --> 00:30:13,820
pero la policía podemos confirmarlo.

458
00:30:16,300 --> 00:30:17,300
¡Vamos!

459
00:30:25,580 --> 00:30:26,300
Despacio.

460
00:30:28,700 --> 00:30:30,500
Por favor, permítanos fotografiarlo por un momento.

461
00:30:32,700 --> 00:30:33,980
¡No más fotos! ¡no más fotos!

462
00:30:34,180 --> 00:30:35,420
Vamos, todos váyanse a casa.

463
00:30:35,420 --> 00:30:36,380
Tomemos otra foto.

464
00:31:05,530 --> 00:31:06,530
Ella no es mi hija.

465
00:31:08,220 --> 00:31:09,380
Ella no puede ser mi hija.

466
00:31:10,170 --> 00:31:11,730
Mi hija estudió violín durante diez años.

467
00:31:12,260 --> 00:31:13,900
Los dedos de su mano izquierda están llenos de callos,

468
00:31:14,400 --> 00:31:15,580
pero este cadáver no existe.

469
00:31:16,010 --> 00:31:16,200
[Pasaporte]

470
00:31:16,250 --> 00:31:17,230
Pasaporte, pertenencias sobre él.

471
00:31:17,230 --> 00:31:17,900
[Rosin] Pasaporte, las cosas que tiene.

472
00:31:17,900 --> 00:31:17,990
[Colofonia]

473
00:31:17,990 --> 00:31:19,460
Tu hija toca el violín, ¿no? [Colofonia]

474
00:31:19,460 --> 00:31:19,570
Tu hija toca el violín, ¿no?

475
00:31:19,780 --> 00:31:21,260
Dentro de la bolsa también había colofonia.

476
00:31:21,580 --> 00:31:22,650
Todo el material está aquí.

477
00:31:22,700 --> 00:31:23,860
¿Cómo podría no ser tu hija?

478
00:31:23,860 --> 00:31:24,740
¡No!

479
00:31:26,370 --> 00:31:27,410
Ella no es mi hija.

480
00:31:27,750 --> 00:31:28,100
[Advertencia]

481
00:31:28,100 --> 00:31:28,980
¡Tienes que calmarte! [Advertencia]

482
00:31:28,980 --> 00:31:29,140
¡Tienes que calmarte!

483
00:31:32,770 --> 00:31:33,820
Ella no es mi hija.

484
00:31:33,980 --> 00:31:34,660
tienes que ayudarme.

485
00:31:34,660 --> 00:31:35,660
¡Cálmate un poco! ¡Calma!

486
00:31:35,850 --> 00:31:36,780
¡tienes que ayudarme!

487
00:31:37,300 --> 00:31:39,370
¡Ayúdame! ¡Quiero encontrar a mi hija!

488
00:31:39,370 --> 00:31:40,060
¡No se mueva!

489
00:31:40,140 --> 00:31:40,860
¡Suéltame!

490
00:31:40,860 --> 00:31:42,820
[Yun] ¡Libérame!

491
00:31:42,820 --> 00:31:43,770
[Yun]

492
00:31:46,480 --> 00:31:48,740
[Prisioneros mayores]

493
00:31:48,740 --> 00:31:49,790
¡Arriba! [Prisioneros mayores]

494
00:31:49,790 --> 00:31:50,780
[Prisioneros mayores]

495
00:31:50,780 --> 00:31:51,580
Rápido. [Prisioneros mayores]

496
00:31:51,580 --> 00:31:52,260
[Prisioneros mayores]

497
00:32:19,260 --> 00:32:19,980
Cepillo de dientes.

498
00:32:19,980 --> 00:32:20,940
Ves demasiadas películas.

499
00:32:28,660 --> 00:32:29,140
Hoy,

500
00:32:29,160 --> 00:32:31,120
Un turista de Verania ataca a la policía en la orilla del río.

501
00:32:31,220 --> 00:32:31,360
Se sospecha que sufrió un colapso mental porque su hija murió.

502
00:32:31,360 --> 00:32:33,350
[Noticias de la tarde] Se sospecha que sufrió un colapso mental porque su hija murió.

503
00:32:33,350 --> 00:32:33,460
Se sospecha que sufrió un colapso mental porque su hija murió.

504
00:32:33,540 --> 00:32:35,300
Actualmente estará detenido por la administración.

505
00:32:35,300 --> 00:32:36,380
¡Quiero encontrar a mi hija!

506
00:32:36,820 --> 00:32:38,100
¡Suéltame!

507
00:32:38,380 --> 00:32:39,580
¡Suéltame!

508
00:32:39,620 --> 00:32:41,300
¿Ha llegado lejos el abogado?

509
00:32:42,060 --> 00:32:43,100
Llámalo de nuevo.

510
00:32:43,820 --> 00:32:44,700
Firmaré.

511
00:32:46,140 --> 00:32:48,740
[¿Sabes lo que es matar a tu propia familia?]

512
00:33:08,220 --> 00:33:09,860
Aquí está él...

513
00:34:05,130 --> 00:34:05,980
[Ya] [Manula de la policía]

514
00:34:05,980 --> 00:34:07,220
Sí. [Ya] [Manula de la policía]

515
00:34:07,220 --> 00:34:07,250
[Ya] [Manula de la policía]

516
00:34:08,130 --> 00:34:09,650
Buen nombre.

517
00:34:26,210 --> 00:34:28,900
Diles a todos que busquen su paradero.

518
00:34:29,130 --> 00:34:30,210
En tres días,

519
00:34:30,730 --> 00:34:33,020
Debe haber el cuerpo de Sheena tirado aquí.

520
00:34:33,020 --> 00:34:33,730
Bien.

521
00:34:36,820 --> 00:34:37,300
El señorito.

522
00:34:37,980 --> 00:34:39,100
Han llegado nuevos artículos.

523
00:34:47,860 --> 00:34:48,690
viejo inspector,

524
00:34:49,170 --> 00:34:50,690
¿Realmente estás pensando en dejarlo ir?

525
00:34:51,440 --> 00:34:52,460
Su hija murió

526
00:34:52,540 --> 00:34:54,780
Su reacción exagerada también fue natural.

527
00:34:55,900 --> 00:34:56,500
Échale un vistazo.

528
00:34:56,820 --> 00:34:58,140
En los datos está escrito.

529
00:34:58,140 --> 00:34:59,820
tiene un historial de locura.

530
00:35:00,780 --> 00:35:01,900
No lo estimules.

531
00:35:02,180 --> 00:35:04,100
Después de todo, hay tantos casos en nuestra oficina,

532
00:35:04,330 --> 00:35:06,380
donde hay tiempo para cuidar de este extranjero.

533
00:35:06,900 --> 00:35:09,740
Llama a la oficina de inmigración y llévalo a casa.

534
00:35:09,960 --> 00:35:11,370
[Dong Gu] [Resultado confirmado]

535
00:35:11,500 --> 00:35:12,740
Esto es perfecto.

536
00:35:13,460 --> 00:35:14,980
Porque eres tan cooperativo,

537
00:35:15,020 --> 00:35:17,260
No voy a demandarte por agredir a la policía.

538
00:35:17,900 --> 00:35:18,500
Vamos.

539
00:35:18,980 --> 00:35:20,140
El legado de tu hija

540
00:35:20,140 --> 00:35:21,700
se le enviará más tarde.

541
00:35:22,060 --> 00:35:23,220
Pague la tarifa de envío más tarde.

542
00:35:31,210 --> 00:35:32,380
¿Quién conduce hoy?

543
00:35:32,420 --> 00:35:33,020
Sí.

544
00:35:33,260 --> 00:35:34,140
¿Dónde está?

545
00:35:34,420 --> 00:35:35,420
Parece que estará aquí pronto.

546
00:35:40,050 --> 00:35:43,300
Lo siento, no puedo ir. Mi hija aún no está muerta. Tengo que encontrarlo.

547
00:35:46,570 --> 00:35:47,220
El camino.

548
00:35:49,180 --> 00:35:50,090
¿Adónde vas?

549
00:35:50,260 --> 00:35:51,460
Ve a un lugar seguro.

550
00:35:53,630 --> 00:35:54,420
¿No puedes ver?

551
00:35:54,460 --> 00:35:55,620
¡No hables demasiado, camina!

552
00:35:59,250 --> 00:36:05,080
[Edificio de oficinas nº 2] [Salida]

553
00:36:39,820 --> 00:36:41,220
¡Hora de fiesta!

554
00:36:55,860 --> 00:36:56,860
¿De dónde vino?

555
00:36:56,900 --> 00:36:58,020
Secuestrado del teatro.

556
00:36:58,450 --> 00:36:59,490
Sabe tocar el violín.

557
00:37:09,610 --> 00:37:10,570
Ten mal genio.

558
00:37:11,540 --> 00:37:12,540
Oye, tu...

559
00:37:13,460 --> 00:37:15,570
Date prisa y prepárate para la subasta de esta noche.

560
00:37:16,140 --> 00:37:18,100
Aumentar el precio de venta.

561
00:37:19,500 --> 00:37:21,660
Si no se vende, lo jugaré yo mismo.

562
00:37:37,340 --> 00:37:38,220
Rápido.

563
00:37:41,500 --> 00:37:42,380
¡Vamos!

564
00:37:46,580 --> 00:37:49,060
No te haré daño, siempre y cuando cooperes conmigo.

565
00:37:53,500 --> 00:37:54,620
Tu nombre es Dong Gu, ¿verdad?

566
00:37:56,420 --> 00:37:57,540
No tengo otro significado.

567
00:37:58,070 --> 00:37:59,100
solo he visto tus datos

568
00:37:59,100 --> 00:38:00,260
en el expediente de la comisaría.

569
00:38:00,260 --> 00:38:02,140
Sé lo que te pasó.

570
00:38:02,260 --> 00:38:03,020
no puedes ayudarme.

571
00:38:03,140 --> 00:38:04,380
puedo confirmar

572
00:38:04,800 --> 00:38:06,340
que el cadáver de la mujer encontrada en la playa

573
00:38:06,390 --> 00:38:07,150
no tu hija.

574
00:38:12,140 --> 00:38:12,820
¿Qué dijiste?

575
00:38:16,220 --> 00:38:17,140
nuestro pais

576
00:38:17,140 --> 00:38:18,780
Tenemos una organización criminal muy grande.

577
00:38:18,780 --> 00:38:19,340
Rápido.

578
00:38:19,340 --> 00:38:20,940
Uno de sus negocios que genera dinero.

579
00:38:20,940 --> 00:38:22,860
es utilizar la red oscura para traficar con mujeres.

580
00:38:23,580 --> 00:38:25,700
Además, utilizarán un cadáver con la cara rota.

581
00:38:25,700 --> 00:38:27,410
para ser intercambiado con una hermosa niña perdida.

582
00:38:27,620 --> 00:38:29,300
Para que la comisaría cierre el caso lo antes posible.

583
00:38:29,780 --> 00:38:31,180
Este es un truco familiar.

584
00:38:31,980 --> 00:38:32,980
¿Conoces esta organización?

585
00:38:33,540 --> 00:38:35,980
Había demasiados miembros de la comisaría que fueron sobornados por ellos.

586
00:38:36,140 --> 00:38:38,820
Además, se librarán de la policía que no coopere con ellos.

587
00:38:39,620 --> 00:38:42,180
Mi marido fue asesinado mientras los investigaba.

588
00:38:43,410 --> 00:38:44,330
paginas

589
00:38:44,900 --> 00:38:46,220
podemos trabajar juntos.

590
00:38:46,890 --> 00:38:48,020
No te creo.

591
00:38:48,740 --> 00:38:52,220
Sin embargo, ya no tienes a nadie en quien puedas confiar.

592
00:39:00,140 --> 00:39:01,700
Cuéntame cualquier cosa que sepas.

593
00:39:04,420 --> 00:39:06,980
Sé que hay alguien a cargo del envío,

594
00:39:07,110 --> 00:39:08,040
Su nombre es Rey Dragón.

595
00:39:08,340 --> 00:39:09,900
Una rehén será enviada al extranjero.

596
00:39:10,320 --> 00:39:11,580
Definitivamente tengo que pasar por eso.

597
00:39:12,060 --> 00:39:13,220
¿Dónde está su sede?

598
00:39:13,860 --> 00:39:16,100
En un templo en el distrito Dahe de Shiria.

599
00:39:16,620 --> 00:39:19,420
Pero si solo confías en nosotros dos, no podrás ingresar.

600
00:39:29,570 --> 00:39:30,580
Tengo un plan.

601
00:39:32,140 --> 00:39:33,060
pero necesito su cooperación.

602
00:39:34,730 --> 00:39:35,690
¿Qué idea?

603
00:39:37,020 --> 00:39:38,420
Te venderé.

604
00:39:43,090 --> 00:39:43,850
Sí.

605
00:39:47,460 --> 00:39:48,340
¿Cómo te llamas?

606
00:39:50,210 --> 00:39:50,540
[Ya] [Manula de la policía]

607
00:39:50,540 --> 00:39:51,150
Sí. [Ya] [Manula de la policía]

608
00:39:51,150 --> 00:39:51,220
Sí.

609
00:39:52,090 --> 00:39:53,380
¿También eras policía?

610
00:39:56,530 --> 00:39:57,980
Ahora soy sólo un padre.

611
00:39:59,740 --> 00:40:00,260
Subir.

612
00:40:09,100 --> 00:40:11,340
Los traficantes de personas aquí normalmente iban al templo a vender bienes robados.

613
00:40:12,500 --> 00:40:14,100
Llevarán el coche al lugar designado,

614
00:40:14,340 --> 00:40:16,420
Luego puso una botella de bebida en el techo del auto.

615
00:40:19,980 --> 00:40:21,700
Amigo, por la noche usa gafas de sol.

616
00:40:22,340 --> 00:40:23,300
¿Puedes ver?

617
00:40:24,060 --> 00:40:24,660
¿Dónde están las cosas?

618
00:40:32,060 --> 00:40:32,980
Muéstrame el camino.

619
00:41:21,180 --> 00:41:22,540
adulto joven,

620
00:41:23,140 --> 00:41:23,940
Siéntate.

621
00:41:29,030 --> 00:41:29,960
¿Eres el Rey Dragón?

622
00:41:31,020 --> 00:41:33,180
Cierto o no,

623
00:41:33,540 --> 00:41:35,300
¿Qué tiene eso que ver con eso?

624
00:41:38,670 --> 00:41:40,510
Que arreglen sus asuntos.

625
00:41:41,290 --> 00:41:42,000
Sobre ti...

626
00:41:42,580 --> 00:41:45,060
¿Quieres palpación facial o ósea?

627
00:41:51,780 --> 00:41:54,500
Su vida anterior transcurría sin problemas.

628
00:41:54,500 --> 00:41:56,620
Cuando era de mediana edad, había experimentado un gran desastre.

629
00:41:56,900 --> 00:41:58,460
Por el resto de tu vida,

630
00:42:00,860 --> 00:42:03,900
Me temo que te sentirás solo hasta que seas viejo.

631
00:42:04,740 --> 00:42:08,420
Luchas y matas mucho, ¿no?

632
00:42:08,730 --> 00:42:10,020
Tus ojos están ciegos,

633
00:42:10,590 --> 00:42:12,820
Creo que también es karma.

634
00:42:15,250 --> 00:42:17,740
Dime, ¿qué quieres preguntar?

635
00:42:18,220 --> 00:42:19,140
Estoy buscando gente.

636
00:42:20,650 --> 00:42:21,660
Buscando a mi hija.

637
00:42:22,100 --> 00:42:23,420
Tu hija está desaparecida

638
00:42:23,420 --> 00:42:25,490
pero todavía haces cosas como esta.

639
00:42:25,660 --> 00:42:28,860
Es mejor orar más por ti mismo.

640
00:42:31,780 --> 00:42:32,460
Cuatro veces.

641
00:42:33,990 --> 00:42:35,610
Casi nunca.

642
00:42:37,740 --> 00:42:40,220
Vamos, toma el dinero y vete.

643
00:42:43,940 --> 00:42:45,290
No te quedes en el pasado.

644
00:42:45,680 --> 00:42:47,010
Sigue viviendo.

645
00:42:47,900 --> 00:42:51,660
No hay necesidad de quejarse, no hay necesidad de quejarse.

646
00:43:07,370 --> 00:43:08,410
Trae.

647
00:43:15,780 --> 00:43:16,820
Espera.

648
00:43:17,580 --> 00:43:18,660
lo se,

649
00:43:19,170 --> 00:43:21,180
Todavía traerás gente de nuevo.

650
00:43:22,550 --> 00:43:24,060
Esta es nuestra primera reunión,

651
00:43:24,300 --> 00:43:26,980
Te preparé un regalo.

652
00:43:27,980 --> 00:43:37,980
El primer sitio SLOT en línea con el mejor RTP de Indonesia. Con un bono BOMBÁSTICO.

653
00:43:37,980 --> 00:43:42,980
¡Consigue un premio mayor de cientos de millones de rupias con PASUKAN88!

654
00:43:42,980 --> 00:43:52,980
Regístrate ahora en www.pasukanslot303.net NUNCA DEJES DE JUGAR

655
00:44:16,220 --> 00:44:17,500
Muy triste.

656
00:44:19,980 --> 00:44:21,820
Hace mucho que no nos vemos, ¿no?

657
00:44:24,380 --> 00:44:25,460
¿Así que lo que?

658
00:44:25,730 --> 00:44:26,820
¿Me extrañas?

659
00:44:28,300 --> 00:44:29,420
Quiero agradecerte.

660
00:44:30,500 --> 00:44:32,700
Si no fuera por la muerte de su marido esa vez,

661
00:44:33,210 --> 00:44:36,140
No podré convertirme en el Rey Dragón.

662
00:44:37,740 --> 00:44:40,100
Al principio pensé que sería muy difícil tratar contigo.

663
00:44:40,540 --> 00:44:42,540
Inesperadamente, tu habilidad es solo así.

664
00:44:43,300 --> 00:44:46,500
Zha Kun incluso dijo que te mataría tan pronto como te conociera.

665
00:44:46,940 --> 00:44:48,020
¿Es necesario así?

666
00:44:48,140 --> 00:44:49,220
¿Eres el Rey Dragón?

667
00:44:50,220 --> 00:44:51,260
¿Dónde está mi hija?

668
00:44:52,820 --> 00:44:54,860
Incluso se busca una persona ciega para ser pareja.

669
00:44:54,940 --> 00:44:55,660
¿Por qué?

670
00:44:56,640 --> 00:44:58,660
¿Se parece a su difunto marido?

671
00:45:03,530 --> 00:45:04,680
¿Dónde está mi hija?

672
00:45:06,580 --> 00:45:07,420
Si tiras,

673
00:45:08,180 --> 00:45:11,020
Hay muchas chicas enviadas desde este lugar mío cada año.

674
00:45:11,460 --> 00:45:12,740
¿A quién buscas?

675
00:45:27,500 --> 00:45:28,260
Sí.

676
00:45:41,180 --> 00:45:44,060
Ciego, si vuelves a caminar hacia adelante,

677
00:45:44,580 --> 00:45:46,060
tal vez antes de conocer a tu hija,

678
00:45:46,060 --> 00:45:47,420
ya estás muerto.

679
00:45:47,990 --> 00:45:49,390
¿Qué tal esto?

680
00:45:50,570 --> 00:45:52,570
me ayudas a ahogarlo,

681
00:45:52,990 --> 00:45:55,350
Entonces te dejaré salvar a tu hija, ¿vale?

682
00:45:59,950 --> 00:46:01,510
Esto es perfecto.

683
00:46:12,800 --> 00:46:14,120
No atractivo.

684
00:48:07,660 --> 00:48:08,180
El señorito,

685
00:48:09,260 --> 00:48:11,100
ya son 4,8 millones de dólares estadounidenses.

686
00:48:11,970 --> 00:48:12,780
Basta.

687
00:48:13,380 --> 00:48:13,900
¿Qué?

688
00:48:15,380 --> 00:48:17,500
Dije, detén la subasta.

689
00:48:18,340 --> 00:48:19,060
Bien.

690
00:48:31,820 --> 00:48:33,260
¿Por qué te esfuerzas tanto?

691
00:48:35,900 --> 00:48:37,620
¿Realmente quieres que te vendan?

692
00:48:39,350 --> 00:48:40,860
Entonces, ¿aprovechar esta oportunidad para escapar?

693
00:48:54,860 --> 00:48:56,060
¿No quieres jugar?

694
00:48:56,420 --> 00:48:57,620
Te acompañaré a jugar.

695
00:48:58,040 --> 00:48:59,740
Deberías esforzarte más mañana.

696
00:49:01,020 --> 00:49:02,940
usted, decirle a los compradores en línea,

697
00:49:02,960 --> 00:49:04,700
Dijo que nuestra casa de repente se quedó sin electricidad.

698
00:49:05,100 --> 00:49:06,980
Diles que la subasta se reanudará mañana.

699
00:49:07,100 --> 00:49:08,180
subir el precio

700
00:49:08,220 --> 00:49:10,180
hasta 6 millones.

701
00:49:10,420 --> 00:49:11,660
Yo juego contigo.

702
00:49:11,700 --> 00:49:13,380
Seguimos mañana.

703
00:49:17,130 --> 00:49:18,580
He detenido la subasta.

704
00:49:19,000 --> 00:49:20,560
Ya vendimos 15 personas.

705
00:49:21,340 --> 00:49:22,940
¿Por qué tu casa es tan ruidosa?

706
00:49:22,940 --> 00:49:23,900
Un pequeño problema.

707
00:49:23,900 --> 00:49:25,380
Cambiaré de lugar y luego te lo diré.

708
00:50:55,730 --> 00:50:56,300
Espera un rato.

709
00:50:56,610 --> 00:50:57,460
¿Qué pasó?

710
00:50:57,540 --> 00:50:59,220
Un ciego golpeó a mi abuela hasta que se desmayó.

711
00:50:59,220 --> 00:51:00,380
Estaba a punto de llevarlo al hospital.

712
00:51:00,400 --> 00:51:01,160
¡Espera, espera!

713
00:51:02,820 --> 00:51:03,740
¿Una persona ciega?

714
00:51:05,580 --> 00:51:06,780
¿También puede golpear a la gente?

715
00:51:07,980 --> 00:51:11,220
Príncipe heredero, encontraste otro buen artículo, ¿eh?

716
00:51:13,720 --> 00:51:16,070
En mi opinión, no siempre detengas la subasta.

717
00:51:16,660 --> 00:51:18,900
Esto puede dificultar mucho nuestro negocio a continuación.

718
00:51:19,170 --> 00:51:20,420
¿Lo olvidaste?

719
00:51:20,460 --> 00:51:22,060
¿Quién te nombró Rey Dragón?

720
00:51:23,270 --> 00:51:24,580
Te dije que te sentaras en esta posición.

721
00:51:24,580 --> 00:51:26,180
¡No dejar que me enseñes cómo hacer negocios!

722
00:51:27,060 --> 00:51:28,660
Adivina a quién atrapé.

723
00:51:30,170 --> 00:51:30,780
¿Atrapar?

724
00:51:30,980 --> 00:51:32,220
Te lo dije desde el principio, si lo conoces,

725
00:51:32,260 --> 00:51:33,180
¡mátalo ahora mismo!

726
00:51:33,620 --> 00:51:35,620
Muy bien, Príncipe Heredero, pronto.

727
00:51:36,980 --> 00:51:39,460
Mi señal no es buena, la cerraré primero.

728
00:51:54,350 --> 00:51:55,020
¡Dong Gu!

729
00:51:55,430 --> 00:51:56,900
¡Destruye este acuario!

730
00:52:26,580 --> 00:52:27,660
¡Mátalo rápidamente!

731
00:54:02,650 --> 00:54:03,380
Ya atrapado.

732
00:54:04,400 --> 00:54:05,140
Tú simplemente haz el interrogatorio.

733
00:54:10,650 --> 00:54:14,220
¿Está mi hija Yati en tus manos?

734
00:54:15,660 --> 00:54:17,220
Fue secuestrado en el teatro ese día.

735
00:54:18,020 --> 00:54:18,780
¿Cierto o no?

736
00:54:18,980 --> 00:54:20,980
Yo... secuestro a tanta gente todos los días.

737
00:54:21,380 --> 00:54:23,500
¿Cómo puedo saber cuál es tu hija?

738
00:54:24,020 --> 00:54:25,200
Estoy tan cansado.

739
00:54:26,260 --> 00:54:27,500
Mi paciencia se acabó.

740
00:54:33,540 --> 00:54:34,530
Lo diré, lo diré.

741
00:54:34,800 --> 00:54:37,390
La mujer secuestrada será enviada a Zha Kun.

742
00:54:38,330 --> 00:54:39,610
Sin embargo, ¿dónde se enviará al final?

743
00:54:39,820 --> 00:54:41,740
Sólo Jingang lo sabe.

744
00:54:43,050 --> 00:54:43,850
¿Jingang?

745
00:54:44,030 --> 00:54:45,030
Hei Jingang.

746
00:54:45,860 --> 00:54:47,340
¿También es seguidor de Zha Kun?

747
00:54:47,340 --> 00:54:47,820
Bien.

748
00:54:48,390 --> 00:54:49,940
Solía ​​ser seguidor de McQueen.

749
00:54:50,510 --> 00:54:52,900
Tiene un receptor de coordenadas.

750
00:54:53,290 --> 00:54:55,620
El comprador le enviará inmediatamente la dirección de la transacción.

751
00:54:57,170 --> 00:54:58,410
De lo contrario, esto es todo.

752
00:54:58,790 --> 00:55:00,660
Es posible que su hija aún no haya sido vendida.

753
00:55:00,940 --> 00:55:01,820
Suéltame.

754
00:55:01,930 --> 00:55:02,860
puedo trabajar contigo

755
00:55:02,910 --> 00:55:04,500
para encontrar a tu hija, ¿vale?

756
00:55:06,310 --> 00:55:07,780
¿Crees que podemos confiar en ti?

757
00:55:08,950 --> 00:55:10,120
¿Dónde está Jing?

758
00:55:12,290 --> 00:55:13,260
[¡El que está dentro, escucha con atención!]

759
00:55:13,260 --> 00:55:14,620
[¡Ustedes están rodeados!]

760
00:55:15,550 --> 00:55:17,630
[¡Ciego, sé que estás dentro!]

761
00:55:18,870 --> 00:55:20,700
¡Policía, por favor!

762
00:55:20,700 --> 00:55:22,060
¡Hay un asesinato!

763
00:55:41,460 --> 00:55:43,780
[¡Ciego, abre rápidamente la puerta!]

764
00:55:43,780 --> 00:55:44,700
[Escucha, ¿no?]

765
00:55:45,670 --> 00:55:47,580
A mi marido lo mataron ellos.

766
00:55:47,600 --> 00:55:49,100
[Ni siquiera soltaste a esa abuela.]

767
00:55:49,130 --> 00:55:50,260
Si lo atrapan,

768
00:55:50,570 --> 00:55:51,620
No tengo otra oportunidad.

769
00:55:51,620 --> 00:55:52,620
[¡Apresúrate!]

770
00:55:54,270 --> 00:55:57,200
[¡Si todavía no sale, derribaré la puerta!]

771
00:55:57,220 --> 00:55:58,220
[¡Date prisa!]

772
00:55:58,460 --> 00:55:59,780
Primero busque un lugar seguro.

773
00:56:00,530 --> 00:56:02,000
Primero revisemos este Jingang.

774
00:56:03,260 --> 00:56:04,260
[¡Rápido!]

775
00:56:04,420 --> 00:56:06,620
[¡Derriba rápidamente la puerta!]

776
00:56:07,440 --> 00:56:08,640
Por aquí.

777
00:56:12,120 --> 00:56:12,880
¡Ciego!

778
00:56:15,920 --> 00:56:16,590
Buscar.

779
00:56:17,090 --> 00:56:17,900
Bien.

780
00:56:33,690 --> 00:56:35,290
Inspector, ¿cómo dijo?

781
00:56:37,290 --> 00:56:38,900
Emitir orden de arresto contra el ciego.

782
00:56:40,020 --> 00:56:41,470
Esta vez tendremos un gran éxito.

783
00:56:50,990 --> 00:56:51,850
Mi casa está un poco desordenada.

784
00:56:51,940 --> 00:56:52,660
Lo siento.

785
00:57:00,430 --> 00:57:01,260
[Viejo inspector]

786
00:57:01,380 --> 00:57:02,460
[¿podrías decirnos]

787
00:57:02,580 --> 00:57:03,460
[cómo lo resolviste]

788
00:57:03,460 --> 00:57:05,260
[¿El mayor caso de drogas de este siglo?]

789
00:57:06,370 --> 00:57:07,580
¿Qué artículos se pudren?

790
00:57:07,580 --> 00:57:09,940
[Sigo siguiendo a un criminal internacional.]

791
00:57:09,940 --> 00:57:11,900
De hecho, yo tampoco he estado en casa desde hace unos días.

792
00:57:11,900 --> 00:57:13,900
La última vez olvidé limpiar mi comida.

793
00:57:14,470 --> 00:57:15,980
[El culpable todavía está prófugo.]

794
00:57:15,980 --> 00:57:17,580
[Ya hemos hecho el dibujo.]

795
00:57:19,740 --> 00:57:20,980
[Entonces, ¿qué otras características tiene todavía?]

796
00:57:21,010 --> 00:57:22,020
[Él es ciego.]

797
00:57:22,020 --> 00:57:23,060
[¿Cómo pueden los ciegos vender drogas?]

798
00:57:23,410 --> 00:57:23,500
[Noticias transmitidas en vivo]

799
00:57:23,500 --> 00:57:24,660
¿Por qué no pueden las personas ciegas? [Noticias transmitidas en vivo]

800
00:57:24,660 --> 00:57:25,260
[Noticias transmitidas en vivo]

801
00:57:25,260 --> 00:57:25,850
Esta es la persona. [Noticias transmitidas en vivo]

802
00:57:25,850 --> 00:57:26,820
[Noticias transmitidas en vivo]

803
00:57:26,820 --> 00:57:27,580
Los ciegos. [Noticias transmitidas en vivo]

804
00:57:27,580 --> 00:57:28,100
[Noticias transmitidas en vivo]

805
00:57:28,860 --> 00:57:30,540
[Una vez más, represento a la policía]

806
00:57:30,580 --> 00:57:31,900
[para apelar a la gente,]

807
00:57:32,380 --> 00:57:33,540
[Esta persona es muy peligrosa.]

808
00:57:33,740 --> 00:57:35,090
[Una vez encontrado su paradero,]

809
00:57:35,380 --> 00:57:36,940
[Por favor llame a la policía inmediatamente.]

810
00:57:53,420 --> 00:57:54,380
Si quieres salvar a tu hija,

811
00:57:54,700 --> 00:57:56,100
primero tienes que sobrevivir.

812
00:58:06,590 --> 00:58:08,260
Primero tengo que detener tu sangrado.

813
00:58:15,760 --> 00:58:16,780
Puedo hacerlo yo mismo.

814
00:58:22,470 --> 00:58:23,440
¿Tienes un teléfono?

815
00:58:24,220 --> 00:58:25,180
¿No es mi teléfono?

816
00:58:25,200 --> 00:58:26,320
¿Ha sido destruido por ti?

817
00:58:27,450 --> 00:58:29,300
¿Tienes un teléfono de reemplazo?

818
00:58:31,060 --> 00:58:32,660
Sólo hay un canal policial antiguo.

819
00:58:33,900 --> 00:58:34,570
¿Quieres llamar a la policía?

820
00:58:38,060 --> 00:58:39,580
Muy bien, tómatelo con calma.

821
00:58:40,020 --> 00:58:40,930
Primero me baño.

822
00:59:20,060 --> 00:59:20,620
Lo siento.

823
00:59:21,270 --> 00:59:22,060
Lo siento.

824
00:59:22,980 --> 00:59:24,020
Yo accidentalmente.

825
00:59:25,380 --> 00:59:26,140
Yo accidentalmente.

826
00:59:26,180 --> 00:59:27,020
No importa.

827
00:59:27,500 --> 00:59:28,860
Sé que no fue tu intención.

828
00:59:28,890 --> 00:59:29,780
Déjame enseñarte.

829
00:59:30,380 --> 00:59:30,930
Sentarse.

830
00:59:31,180 --> 00:59:31,940
Yo te enseño.

831
00:59:47,470 --> 00:59:49,110
¿Ya sabes cómo encontrar Jingang?

832
00:59:52,110 --> 00:59:52,990
Cuando.

833
00:59:54,830 --> 00:59:56,310
Kak Jingang.

834
00:59:58,580 --> 00:59:59,780
Creo que llegaste demasiado pronto.

835
01:00:01,130 --> 01:00:03,490
Todavía falta medio día para mi subasta, aún no ha terminado.

836
01:00:04,970 --> 01:00:07,280
El Rey Dragón fue asesinado por la Mujer Loca.

837
01:00:07,310 --> 01:00:08,220
¿no lo sabías?

838
01:00:14,610 --> 01:00:15,580
te lo dije,

839
01:00:15,580 --> 01:00:16,980
Si lo encuentras, ¡mátalo inmediatamente!

840
01:00:28,660 --> 01:00:29,700
[Rey Dragón]

841
01:00:29,700 --> 01:00:30,530
Le dijiste a Zha Kun, [Rey Dragón]

842
01:00:30,530 --> 01:00:30,780
dile a Zha Kun,

843
01:00:31,260 --> 01:00:32,980
El Rey Dragón que maté.

844
01:00:33,920 --> 01:00:35,260
Luego fue su turno.

845
01:00:35,290 --> 01:00:37,540
¿Y si vinieras a buscarme?

846
01:00:38,030 --> 01:00:38,100
[Rey Dragón]

847
01:00:38,100 --> 01:00:38,860
Kak Jingang. [Rey Dragón]

848
01:00:38,860 --> 01:00:39,060
Kak Jingang.

849
01:00:40,830 --> 01:00:42,620
No, tío Jingang.

850
01:00:43,810 --> 01:00:44,500
Paman Jingang.

851
01:00:45,740 --> 01:00:46,540
Paman Jingang.

852
01:00:47,820 --> 01:00:48,660
tú también lo has oído.

853
01:00:49,190 --> 01:00:50,340
Viene a matarme.

854
01:00:50,860 --> 01:00:51,700
Ahora solo te tengo a ti.

855
01:00:51,700 --> 01:00:53,060
No puedes ir, tío Jingang.

856
01:00:53,960 --> 01:00:54,810
tienes que salvarme.

857
01:01:08,330 --> 01:01:08,890
Jingang.

858
01:01:10,260 --> 01:01:11,980
Respecto a tu familia, el joven maestro Zha Kun dijo:

859
01:01:12,980 --> 01:01:14,010
él te ayudará a cuidarlo primero.

860
01:01:17,940 --> 01:01:18,990
Estoy esperando tus buenas noticias.

861
01:01:37,200 --> 01:01:37,720
Yun.

862
01:01:38,430 --> 01:01:39,120
Soy Dong Gu.

863
01:01:39,570 --> 01:01:40,090
¿Escuchaste?

864
01:01:40,130 --> 01:01:41,660
No pude contactar a Dong Gu hasta ahora.

865
01:01:41,660 --> 01:01:42,980
¿Podrías ayudarme?

866
01:01:43,220 --> 01:01:43,940
Responde si lo escuchas.

867
01:01:45,480 --> 01:01:47,130
Estoy en la provincia mayor de Shiria,

868
01:01:47,630 --> 01:01:49,350
Gedung Binjiang 1603.

869
01:01:51,460 --> 01:01:52,060
Kak Dong |

870
01:01:52,410 --> 01:01:54,140
Hermana Dong, ¿qué pasó allí?

871
01:02:11,110 --> 01:02:11,740
Sí.

872
01:02:12,790 --> 01:02:14,060
puede que no lo sepas,

873
01:02:14,660 --> 01:02:15,740
acabo de resolver

874
01:02:15,770 --> 01:02:17,770
El mayor caso de drogas en esta ciudad.

875
01:02:18,750 --> 01:02:19,430
si,

876
01:02:19,670 --> 01:02:21,540
antes de llegar a un cargo y hacerse rico,

877
01:02:21,700 --> 01:02:23,180
primera persona en la que pienso

878
01:02:23,950 --> 01:02:24,750
solo tu.

879
01:02:28,420 --> 01:02:29,420
Sí.

880
01:02:29,620 --> 01:02:30,100
tú... tú...

881
01:02:30,120 --> 01:02:30,720
¿A quién buscas?

882
01:02:32,020 --> 01:02:32,780
yo...

883
01:02:34,730 --> 01:02:35,210
yo...

884
01:02:38,060 --> 01:02:38,620
No es cierto.

885
01:02:41,650 --> 01:02:42,530
Quizás...

886
01:02:58,610 --> 01:02:59,170
¿Quién?

887
01:03:00,010 --> 01:03:00,860
Un policía.

888
01:03:01,470 --> 01:03:02,670
Sin embargo, todavía quedaban cinco o seis personas más.

889
01:03:03,690 --> 01:03:04,780
Parece gente de Zha Kun.

890
01:03:05,180 --> 01:03:05,740
Apaga las luces.

891
01:03:11,500 --> 01:03:12,610
Somos aliados.

892
01:03:12,860 --> 01:03:14,220
La persona está dentro.

893
01:04:25,910 --> 01:04:27,230
Mujer loca.

894
01:04:33,320 --> 01:04:33,930
¿OMS?

895
01:04:34,700 --> 01:04:35,380
Hei Jingang.

896
01:04:35,400 --> 01:04:36,170
Sí.

897
01:04:45,870 --> 01:04:46,660
¡Apresúrate!

898
01:05:03,280 --> 01:05:06,700
Desde el principio he oído que Mad Woman busca la ayuda del ciego.

899
01:05:07,840 --> 01:05:09,280
Se parece a ti.

900
01:05:10,050 --> 01:05:11,180
¿Eres Jingang?

901
01:05:12,740 --> 01:05:13,740
Estaba a punto de encontrarte.

902
01:05:56,700 --> 01:05:57,580
En.

903
01:07:06,220 --> 01:07:08,060
He oído que tú, este Ciego, eres muy grande.

904
01:07:15,660 --> 01:07:16,940
Simplemente parece así.

905
01:07:17,330 --> 01:07:18,900
También es lo suficientemente bueno para soportar golpes.

906
01:07:19,530 --> 01:07:20,690
Maldito ciego.

907
01:09:17,890 --> 01:09:20,170
El ciego y la loca que casi mato.

908
01:09:20,210 --> 01:09:21,930
Simplemente realice su subasta en silencio.

909
01:09:31,560 --> 01:09:33,060
Eres

910
01:09:33,120 --> 01:09:34,720
realmente muy valiente.

911
01:09:34,770 --> 01:09:36,210
Todavía me atrevo a volver.

912
01:10:33,870 --> 01:10:34,860
Soy yo.

913
01:10:37,710 --> 01:10:39,620
Que se diviertan, eh.

914
01:10:46,000 --> 01:10:47,840
Sí.

915
01:10:52,300 --> 01:10:53,890
Soy Lama.

916
01:10:54,160 --> 01:10:55,700
El Ciego que buscaba a su hija,

917
01:10:55,700 --> 01:10:58,300
Mató a la única mujer en nuestra oficina.

918
01:10:58,400 --> 01:11:00,390
La única mujer policía.

919
01:11:00,860 --> 01:11:03,810
¡Llame para pedir ayuda!

920
01:11:15,380 --> 01:11:16,340
¿Qué hay aquí?

921
01:11:17,480 --> 01:11:18,280
¿Qué hay aquí?

922
01:11:19,210 --> 01:11:20,090
Aquí.

923
01:11:23,930 --> 01:11:24,740
¿Dónde está mi hija?

924
01:11:25,220 --> 01:11:28,060
Todas las mujeres que no fueron enviadas a la subasta estaban aquí.

925
01:11:36,030 --> 01:11:36,750
¿Por qué estás en silencio?

926
01:11:37,760 --> 01:11:38,320
Kaburla.

927
01:11:41,250 --> 01:11:42,090
Yatí.

928
01:11:43,020 --> 01:11:43,670
Yatí.

929
01:11:53,970 --> 01:11:54,900
No me juegues malas pasadas.

930
01:11:55,460 --> 01:11:56,220
¿Dónde está mi hija?

931
01:11:56,240 --> 01:11:57,160
No sé.

932
01:11:59,420 --> 01:12:00,180
¡Dilo!

933
01:12:02,000 --> 01:12:02,900
Aquí no.

934
01:12:03,380 --> 01:12:04,380
En la subasta.

935
01:12:05,020 --> 01:12:06,900
Ahora tal vez...

936
01:12:07,820 --> 01:12:08,900
¿Qué pasa?

937
01:12:09,580 --> 01:12:11,420
Acabamos de salir de la casa del Rey Dragón.

938
01:12:11,520 --> 01:12:12,940
Si se vende en el extranjero,

939
01:12:13,010 --> 01:12:14,220
Definitivamente tengo que pasarlo.

940
01:12:14,300 --> 01:12:17,660
Luego, en casa de Zha Kun.

941
01:12:18,140 --> 01:12:19,860
Todavía está a mitad de la subasta.

942
01:12:20,320 --> 01:12:21,500
Exactamente mañana por la noche.

943
01:12:21,500 --> 01:12:22,580
¿Dónde está la subasta?

944
01:12:24,330 --> 01:12:24,860
¡Dilo!

945
01:12:27,500 --> 01:12:29,460
Zha Kun es mucho más despiadado que tú.

946
01:12:29,460 --> 01:12:30,710
Me mata más rápido.

947
01:12:30,740 --> 01:12:31,430
El ciego.

948
01:12:37,030 --> 01:12:38,030
Ven aquí.

949
01:12:39,190 --> 01:12:39,800
Dígalo.

950
01:12:40,070 --> 01:12:40,950
¿Dónde está Zha Kun?

951
01:12:41,210 --> 01:12:42,540
Devuélveme a Yati.

952
01:13:00,140 --> 01:13:02,180
¿Esto también puede perder la pista?

953
01:13:09,140 --> 01:13:10,780
Soy la División de Información Especial del Ministerio de Policía.

954
01:13:10,780 --> 01:13:12,300
del país de Verania, provincia de Demian.

955
01:13:12,660 --> 01:13:13,860
Según la aprobación de la embajada,

956
01:13:14,310 --> 01:13:15,820
coordinamos para la repatriación a la patria.

957
01:13:16,340 --> 01:13:17,540
¿Devolver quién?

958
01:13:17,540 --> 01:13:18,420
Dong Gu.

959
01:13:34,180 --> 01:13:35,410
Ese ciego,

960
01:13:37,300 --> 01:13:38,930
anteriormente no solo se negó a cooperar

961
01:13:38,930 --> 01:13:40,250
nuestro trabajo de repatriación,

962
01:13:40,390 --> 01:13:43,420
También sigue involucrado en muchos casos de asesinato.

963
01:13:43,860 --> 01:13:45,460
Por ahora, no podemos trabajar juntos.

964
01:13:48,050 --> 01:13:49,580
Inspector, alguien está reportando un caso.

965
01:13:49,600 --> 01:13:51,330
Dijo que acababa de huir de un lugar de trata de personas.

966
01:13:53,400 --> 01:13:55,210
Alguien escriba el informe.

967
01:13:55,210 --> 01:13:56,020
Ir.

968
01:13:56,020 --> 01:13:56,620
Bien.

969
01:13:57,460 --> 01:13:58,420
Disuelto.

970
01:14:06,130 --> 01:14:07,020
Y Buta.

971
01:14:07,610 --> 01:14:09,380
¿Y si me matas?

972
01:14:09,820 --> 01:14:11,100
tienes una hija.

973
01:14:11,740 --> 01:14:13,330
Yo también tengo una familia.

974
01:14:14,210 --> 01:14:15,800
Si digo,

975
01:14:16,700 --> 01:14:18,700
Zha Kun no los dejará ir.

976
01:14:21,160 --> 01:14:23,350
Le has estado preguntando toda la noche.

977
01:14:23,860 --> 01:14:25,550
Sin embargo, no pude conseguir nada.

978
01:14:27,620 --> 01:14:28,410
Déjame enseñarte.

979
01:14:28,700 --> 01:14:29,740
Apuñalar por dentro.

980
01:14:31,150 --> 01:14:33,790
Las personas que nunca han sido capacitadas no pueden evitarlo en absoluto.

981
01:14:35,340 --> 01:14:35,980
Sí.

982
01:14:46,280 --> 01:14:47,340
no eres policía.

983
01:14:48,820 --> 01:14:49,940
¿Quién eres en realidad?

984
01:14:50,420 --> 01:14:51,470
¿Por qué matarías al Rey Dragón?

985
01:14:53,280 --> 01:14:55,600
Sin embargo, el arma homicida está claramente en tus manos.

986
01:14:57,420 --> 01:14:59,130
La casa no es tuya.

987
01:14:59,700 --> 01:15:01,260
El olor de la casa es olor a cadáveres.

988
01:15:01,280 --> 01:15:01,770
Bien.

989
01:15:02,180 --> 01:15:04,060
El cuerpo de Yes está en el armario.

990
01:15:04,430 --> 01:15:06,260
Todavía lo estás usando para poner trampas.

991
01:15:06,350 --> 01:15:08,190
¿Tú también fuiste quien atrajo a Hei Jingang aquí?

992
01:15:08,350 --> 01:15:09,840
Si no lo busco,

993
01:15:09,860 --> 01:15:11,590
¿Cuándo lo encontrarás?

994
01:15:12,130 --> 01:15:13,700
¿Cómo sabes esto?

995
01:15:14,970 --> 01:15:17,660
Una vez que llegas a tu habitación, haces todo tipo de ruido.

996
01:15:19,100 --> 01:15:20,650
Sin embargo, subestimaste mi audición.

997
01:15:21,620 --> 01:15:23,260
He matado al Rey Dragón.

998
01:15:25,280 --> 01:15:26,040
Excelente.

999
01:15:26,180 --> 01:15:27,180
todas tus acciones

1000
01:15:27,490 --> 01:15:29,210
No se parece en nada a un policía.

1001
01:15:29,690 --> 01:15:30,370
¿Y tú?

1002
01:15:31,350 --> 01:15:32,860
¿Cómo es la policía?

1003
01:15:33,030 --> 01:15:33,740
atacar a la policía,

1004
01:15:34,000 --> 01:15:34,850
matar,

1005
01:15:34,980 --> 01:15:36,060
torturar a los prisioneros,

1006
01:15:36,060 --> 01:15:37,580
abiertamente contra los procedimientos legales.

1007
01:15:38,220 --> 01:15:39,170
tu ahora

1008
01:15:40,010 --> 01:15:41,570
¿Cuál es la diferencia conmigo?

1009
01:15:41,590 --> 01:15:42,840
Soy diferente a ti.

1010
01:15:44,140 --> 01:15:45,210
Quiero salvar a mi hija.

1011
01:15:46,310 --> 01:15:47,360
¿Quién eres en realidad?

1012
01:15:47,850 --> 01:15:48,980
¿Por qué me sigues?

1013
01:15:49,800 --> 01:15:50,530
¿Por qué?

1014
01:15:55,000 --> 01:15:56,280
A partir de este momento,

1015
01:15:57,580 --> 01:15:59,180
cada respiro que tomas

1016
01:16:00,060 --> 01:16:01,260
es mi regalo.

1017
01:16:01,260 --> 01:16:02,220
Espérame.

1018
01:16:02,780 --> 01:16:04,140
¡Espérame!

1019
01:16:05,840 --> 01:16:07,420
Con razón te llaman Mujer Loca.

1020
01:16:09,210 --> 01:16:10,020
¿Eres Sheena?

1021
01:16:14,630 --> 01:16:15,460
Hermano Dong.

1022
01:16:19,210 --> 01:16:20,460
Finalmente estás fuera.

1023
01:16:20,680 --> 01:16:21,950
Te recuerdo.

1024
01:16:22,260 --> 01:16:24,380
Mi marido te rompió la pierna.

1025
01:16:27,360 --> 01:16:27,930
Hermano Dong.

1026
01:16:28,530 --> 01:16:29,660
¿Por qué estás con él?

1027
01:16:30,060 --> 01:16:31,060
Ven conmigo a casa.

1028
01:16:31,790 --> 01:16:34,180
El problema de encontrar a Yati depende de mí.

1029
01:16:35,430 --> 01:16:36,190
¿Yati?

1030
01:16:42,340 --> 01:16:43,370
tienes suerte.

1031
01:16:43,520 --> 01:16:44,690
delincuente.

1032
01:16:50,760 --> 01:16:53,650
Ahora sólo yo sé dónde está Zha Kun.

1033
01:16:55,100 --> 01:16:57,380
Te daré una opción, Dong Gu.

1034
01:16:57,980 --> 01:16:59,370
Mata al cojo,

1035
01:17:00,090 --> 01:17:01,490
Entonces te ayudaré a encontrar a tu hija.

1036
01:17:02,370 --> 01:17:03,970
o dejar que me mate.

1037
01:17:05,380 --> 01:17:05,970
¡Kak Dong!

1038
01:17:06,460 --> 01:17:07,260
¡No le creas!

1039
01:17:08,830 --> 01:17:10,400
¡Padre, ayúdame!

1040
01:17:10,640 --> 01:17:11,650
¡Ay!

1041
01:17:14,220 --> 01:17:15,500
¿Qué es lo que realmente quieres?

1042
01:17:17,770 --> 01:17:18,980
Todos ustedes no actúan.

1043
01:17:20,830 --> 01:17:21,900
Entonces yo iré primero.

1044
01:17:30,970 --> 01:17:31,970
Kak Dong |

1045
01:17:48,460 --> 01:17:50,060
Antes de ir a buscar a Zha Kun,

1046
01:17:51,570 --> 01:17:53,060
ayúdame a preparar armas.

1047
01:17:53,670 --> 01:17:54,670
Ningún problema.

1048
01:18:04,740 --> 01:18:05,690
Está muerto.

1049
01:18:18,870 --> 01:18:21,010
Sácalo para salvarlo.

1050
01:18:24,700 --> 01:18:26,820
Esta es la tercera vez que quieres matarme.

1051
01:18:28,530 --> 01:18:30,000
¿Lo sabías todo este tiempo?

1052
01:18:30,840 --> 01:18:32,750
Es sólo que no sé por qué no actuaste.

1053
01:18:35,530 --> 01:18:36,850
Después de salvar a tu hija,

1054
01:18:37,120 --> 01:18:38,320
morirás.

1055
01:18:39,030 --> 01:18:40,590
Yati quedará huérfana.

1056
01:18:42,240 --> 01:18:43,720
Al menos mejor que ahora.

1057
01:18:44,320 --> 01:18:45,570
Eso no es necesariamente.

1058
01:18:48,840 --> 01:18:50,380
Cuando era pequeña mi padre me vendió.

1059
01:18:50,380 --> 01:18:52,140
al General Songpa en el Triángulo Dorado.

1060
01:18:52,630 --> 01:18:54,030
Me convertí en su soldado.

1061
01:18:54,940 --> 01:18:56,540
Luego me convertí en un asesino.

1062
01:19:00,170 --> 01:19:01,700
No tengo derecho a suicidarme.

1063
01:19:01,820 --> 01:19:04,710
Sin embargo, en ese momento había alguien a quien realmente quería matar.

1064
01:19:10,500 --> 01:19:12,460
La primera persona que mataste fue tu padre.

1065
01:19:12,460 --> 01:19:13,100
¿Bien?

1066
01:19:17,160 --> 01:19:19,440
Si tu hija se vuelve como yo,

1067
01:19:20,850 --> 01:19:22,020
¿todavía vas a salvarlo?

1068
01:19:24,090 --> 01:19:24,680
Sí.

1069
01:19:32,240 --> 01:19:34,650
Realmente desearía tener un padre como tú.

1070
01:19:44,620 --> 01:19:45,340
Sheena.

1071
01:19:45,670 --> 01:19:47,020
Paman Harlin.

1072
01:19:47,100 --> 01:19:48,460
¿Cuándo saliste de la cárcel?

1073
01:20:01,190 --> 01:20:02,990
Has estado viviendo bien estos años, ¿no?

1074
01:20:03,030 --> 01:20:03,980
Común.

1075
01:20:04,930 --> 01:20:05,580
Espera un rato.

1076
01:20:10,990 --> 01:20:13,140
Recientemente, bajo el control de Zha Kun,

1077
01:20:13,260 --> 01:20:14,580
No es fácil sacar las cosas.

1078
01:20:15,840 --> 01:20:18,330
Sin embargo, a juzgar por nuestra relación,

1079
01:20:19,020 --> 01:20:20,580
Puedo darte un descuento.

1080
01:20:20,940 --> 01:20:22,190
Por supuesto.

1081
01:20:22,770 --> 01:20:24,820
Si no fueras el intermediario en ese momento,

1082
01:20:25,300 --> 01:20:26,280
McQueen tampoco lo hará

1083
01:20:26,300 --> 01:20:28,310
Me compró de Songpa.

1084
01:20:28,860 --> 01:20:30,100
Aprecio tu amabilidad.

1085
01:20:30,260 --> 01:20:31,390
Es sólo una pequeña cosa.

1086
01:20:34,360 --> 01:20:35,430
Este amigo tuyo

1087
01:20:35,680 --> 01:20:36,580
ciego?

1088
01:20:39,600 --> 01:20:41,730
¿El ciego también juega con un arma?

1089
01:20:42,220 --> 01:20:43,220
¡Hola, Buta!

1090
01:20:45,220 --> 01:20:46,790
A cinco metros no hay problema.

1091
01:20:48,370 --> 01:20:49,840
Yo también quiero otra pelota.

1092
01:20:50,580 --> 01:20:51,700
Paman Harlin,

1093
01:20:52,100 --> 01:20:53,540
¿Qué es Zha Kun últimamente?

1094
01:20:54,090 --> 01:20:55,760
comprar algo en tu casa?

1095
01:20:55,780 --> 01:20:56,430
Zha Kun, sí.

1096
01:20:57,540 --> 01:20:59,740
El artículo que compró era muy extraño.

1097
01:21:04,740 --> 01:21:06,070
tú mismo te eliges.

1098
01:21:11,200 --> 01:21:12,520
No volver a seleccionar.

1099
01:21:13,070 --> 01:21:14,200
Lo quiero todo.

1100
01:21:14,230 --> 01:21:15,410
¿Todo?

1101
01:21:16,070 --> 01:21:17,490
El precio es muy caro.

1102
01:21:17,720 --> 01:21:18,520
No importa.

1103
01:21:18,570 --> 01:21:20,200
Además tampoco pienso pagar por ello.

1104
01:22:03,620 --> 01:22:04,700
No se ponga nervioso.

1105
01:22:05,700 --> 01:22:07,380
Esta noche eres el personaje principal.

1106
01:22:10,690 --> 01:22:12,530
Tú también quieres quedarte a mi lado.

1107
01:22:16,790 --> 01:22:18,380
tú decides por ti mismo.

1108
01:22:19,920 --> 01:22:21,810
Mi padre definitivamente vendrá a salvarme.

1109
01:22:26,160 --> 01:22:27,080
tu padre?

1110
01:22:27,940 --> 01:22:29,110
¿Ese ciego?

1111
01:22:35,350 --> 01:22:37,960
Denúncialo, hay un coche sospechoso fuera del castillo.

1112
01:23:33,520 --> 01:23:33,960
joven maestro,

1113
01:23:34,200 --> 01:23:34,900
tenemos que irnos.

1114
01:23:38,460 --> 01:23:40,250
Papá, estoy aquí.

1115
01:23:51,460 --> 01:23:52,140
¡Cuidarse!

1116
01:25:19,490 --> 01:25:20,420
¡No dispares!

1117
01:25:44,420 --> 01:25:45,180
¡Ayúdame!

1118
01:25:46,300 --> 01:25:47,100
¡Ayúdame!

1119
01:27:55,660 --> 01:27:56,470
¡Suéltame!

1120
01:28:07,660 --> 01:28:08,300
¿Quién es ese?

1121
01:28:08,530 --> 01:28:09,130
Abogado.

1122
01:28:10,620 --> 01:28:11,530
Zhou.

1123
01:28:12,440 --> 01:28:13,250
Llame rápidamente a los miembros.

1124
01:28:18,200 --> 01:28:19,040
Ayúdame.

1125
01:28:27,600 --> 01:28:29,360
He trabajado para tu familia durante años.

1126
01:28:30,980 --> 01:28:32,650
Finalmente recuerdas quién soy.

1127
01:28:36,310 --> 01:28:38,590
Tú y tu padre ofendieron a la Loca.

1128
01:28:39,290 --> 01:28:40,130
Yo no.

1129
01:28:41,750 --> 01:28:42,990
Sólo estoy trabajando.

1130
01:28:52,570 --> 01:28:54,280
Los quiero a todos muertos.

1131
01:28:56,670 --> 01:28:57,720
¿Quieres correr?

1132
01:28:58,280 --> 01:28:59,240
¡Devolver!

1133
01:29:08,150 --> 01:29:09,350
Ayah.

1134
01:29:19,240 --> 01:29:21,690
Padre, ayúdame.

1135
01:29:22,540 --> 01:29:23,900
Ayah.

1136
01:29:25,660 --> 01:29:27,020
Ayah.

1137
01:29:39,900 --> 01:29:41,630
¡Ay!

1138
01:29:54,860 --> 01:29:55,940
¿Quién eres?

1139
01:29:58,150 --> 01:29:59,990
Soy el socio de tu padre.

1140
01:30:00,300 --> 01:30:02,070
Por supuesto vino a salvarte.

1141
01:30:07,510 --> 01:30:08,700
Yati, ¿dónde estás?

1142
01:30:08,970 --> 01:30:09,900
Ayah.

1143
01:30:09,930 --> 01:30:11,060
Estoy en la cima.

1144
01:30:11,350 --> 01:30:12,110
Ayah.

1145
01:30:12,300 --> 01:30:14,060
Yati, no te preocupes, papá vino a salvarte.

1146
01:30:14,470 --> 01:30:16,270
¿Por qué buscarlo durante tanto tiempo?

1147
01:30:16,460 --> 01:30:17,970
¿Qué estás haciendo, Sheena?

1148
01:30:18,620 --> 01:30:21,100
Colgué a tu hija en el techo.

1149
01:30:21,620 --> 01:30:24,010
Mientras suelte la cadena en mi mano,

1150
01:30:24,390 --> 01:30:26,390
tu hija se caerá...

1151
01:30:26,910 --> 01:30:27,790
y morir.

1152
01:30:28,020 --> 01:30:29,340
Si hay algo, atacadme.

1153
01:30:30,700 --> 01:30:32,640
Matar a un ciego como tú

1154
01:30:33,730 --> 01:30:35,790
¿No es amable de tu parte?

1155
01:30:36,530 --> 01:30:37,460
Dong Gu.

1156
01:30:38,800 --> 01:30:41,550
¿Recuerdas cómo murió mi marido?

1157
01:30:42,700 --> 01:30:44,340
quiero que tu también sientas

1158
01:30:44,410 --> 01:30:48,210
¡Decepción cuando perdí a mi familia!

1159
01:30:49,360 --> 01:30:49,980
¡No!

1160
01:31:08,890 --> 01:31:10,480
Sólo dispara.

1161
01:31:11,500 --> 01:31:13,530
Sé que tus movimientos de tiro son muy precisos.

1162
01:31:14,440 --> 01:31:15,880
Sin embargo, una vez que disparas

1163
01:31:16,440 --> 01:31:17,470
y una vez que lo dejé ir,

1164
01:31:17,910 --> 01:31:19,710
tu hija seguramente morirá.

1165
01:31:20,060 --> 01:31:21,700
Sin embargo, si no disparas,

1166
01:31:22,060 --> 01:31:23,380
Yo también lo liberaré.

1167
01:31:24,170 --> 01:31:25,490
Cuento hasta tres.

1168
01:31:27,140 --> 01:31:28,990
Mira cómo votas.

1169
01:31:29,350 --> 01:31:30,030
Uno.

1170
01:31:30,180 --> 01:31:30,780
Ayah.

1171
01:31:31,540 --> 01:31:32,580
Cógelo, sí.

1172
01:31:36,980 --> 01:31:37,980
Dos.

1173
01:31:53,020 --> 01:31:54,010
Ayah.

1174
01:31:54,140 --> 01:31:55,140
Ayah.

1175
01:31:58,340 --> 01:31:59,240
Yatí.

1176
01:31:59,630 --> 01:32:00,200
Ayah.

1177
01:32:00,650 --> 01:32:01,360
Estoy bien.

1178
01:32:01,640 --> 01:32:02,760
Estoy bien.

1179
01:32:10,900 --> 01:32:11,760
¿Estás bien?

1180
01:32:13,660 --> 01:32:14,210
Es seguro.

1181
01:32:14,750 --> 01:32:15,350
Es seguro.

1182
01:32:15,570 --> 01:32:16,540
Ayah.

1183
01:32:16,570 --> 01:32:17,260
Es seguro.

1184
01:32:42,880 --> 01:32:46,400
¿Cómo pudo Zha Kun the Fool pensar en este truco?

1185
01:32:48,200 --> 01:32:49,920
Estoy bastante sorprendido.

1186
01:32:54,560 --> 01:32:56,710
La bomba en el cuerpo de tu hija.

1187
01:32:56,990 --> 01:32:58,550
conectado a mi pulso.

1188
01:33:00,390 --> 01:33:01,920
Tan pronto como muera,

1189
01:33:02,260 --> 01:33:03,500
tu hija...

1190
01:33:07,230 --> 01:33:08,550
¿Estás familiarizado?

1191
01:33:10,140 --> 01:33:11,340
con esta escena?

1192
01:33:11,400 --> 01:33:12,550
Para vengarse de mí,

1193
01:33:12,780 --> 01:33:14,030
Ya ni siquiera quieres tu vida.

1194
01:33:14,710 --> 01:33:16,030
El día que murió Ledo,

1195
01:33:19,530 --> 01:33:21,560
Yo también estoy muerto.

1196
01:33:22,380 --> 01:33:23,770
No importa cómo elijas,

1197
01:33:24,710 --> 01:33:25,620
tu hija

1198
01:33:25,740 --> 01:33:28,380
asesinado por ti mismo.

1199
01:33:34,260 --> 01:33:37,210
¡Padre, ayúdame! ¡Padre!

1200
01:33:46,010 --> 01:33:46,510
¡Ay!

1201
01:33:46,540 --> 01:33:47,380
¡Mátame!

1202
01:33:47,700 --> 01:33:49,660
Si me matas, tu hija morirá más rápido.

1203
01:34:01,850 --> 01:34:02,610
Kak Dong |

1204
01:34:07,650 --> 01:34:08,820
Salva a Yati primero.

1205
01:34:09,070 --> 01:34:10,090
[Sugerencia de violín Sí]

1206
01:34:15,640 --> 01:34:17,110
Tío Yun, ¿por qué viniste aquí?

1207
01:34:18,570 --> 01:34:19,940
Después de piratear el teléfono de Jingang,

1208
01:34:19,940 --> 01:34:21,340
Acabo de encontrar tu posición.

1209
01:34:35,340 --> 01:34:36,060
Yatí.

1210
01:34:39,290 --> 01:34:40,360
Ve a buscar un dispositivo de desactivación de bombas.

1211
01:34:47,910 --> 01:34:50,250
No tengas miedo, papá está aquí.

1212
01:34:50,980 --> 01:34:52,620
Papá, date prisa y vete.

1213
01:34:52,660 --> 01:34:54,020
No me hagas más caso.

1214
01:34:54,040 --> 01:34:55,150
Date prisa y vete.

1215
01:34:56,420 --> 01:34:58,140
Te dije que podía oír tu violín.

1216
01:34:59,500 --> 01:35:00,510
Ese día en el escenario,

1217
01:35:02,020 --> 01:35:03,500
nadie puede compararse contigo.

1218
01:35:04,170 --> 01:35:04,970
Ayah.

1219
01:35:06,200 --> 01:35:07,840
Más tarde, cuando vayas al extranjero,

1220
01:35:08,550 --> 01:35:10,470
Te peinaré una bonita trenza nueva.

1221
01:35:12,720 --> 01:35:14,480
Ahora estoy empezando a ayudarte a desactivar la bomba.

1222
01:35:24,530 --> 01:35:25,490
Negro.

1223
01:35:27,020 --> 01:35:29,140
Bien. El de la derecha es un cable de cobre.

1224
01:35:29,840 --> 01:35:31,210
El embalaje es incoloro.

1225
01:35:32,340 --> 01:35:32,980
Bien.

1226
01:35:37,010 --> 01:35:37,890
Estos dos cables,

1227
01:35:38,000 --> 01:35:40,740
a tu izquierda está rojo, a tu derecha está azul.

1228
01:35:43,880 --> 01:35:44,640
Espiga.

1229
01:36:05,230 --> 01:36:06,150
Estos dos cables,

1230
01:36:07,080 --> 01:36:08,720
solo hay uno es el cable detonador.

1231
01:36:24,190 --> 01:36:24,790
Ayah.

1232
01:36:25,350 --> 01:36:26,300
No importa.

1233
01:36:27,670 --> 01:36:29,960
Ahí lo tienes, no tengo miedo.

1234
01:36:31,770 --> 01:36:33,210
Te gusta más el azul.

1235
01:36:34,930 --> 01:36:35,970
Recuerdo.

1236
01:36:40,330 --> 01:36:41,370
Deja el azul.

1237
01:36:41,480 --> 01:36:42,830
Confío en ti.

1238
01:37:07,500 --> 01:37:09,100
Ayah.

1239
01:37:09,780 --> 01:37:12,420
Yati, es seguro.

1240
01:37:19,720 --> 01:37:21,720
Ayah.

1241
01:37:25,190 --> 01:37:26,140
Está bien, hermana Dong.

1242
01:37:26,170 --> 01:37:27,240
Policía local.

1243
01:37:32,180 --> 01:37:33,620
Todavía no te he culpado.

1244
01:37:33,790 --> 01:37:36,030
Casi me matas con esa puñalada.

1245
01:37:37,070 --> 01:37:37,780
Llévatelo.

1246
01:37:39,100 --> 01:37:40,180
Llévatelo.

1247
01:37:40,870 --> 01:37:41,550
Ayah.

1248
01:37:42,040 --> 01:37:42,820
Ayah.

1249
01:37:44,900 --> 01:37:45,780
Y Buta.

1250
01:37:46,440 --> 01:37:48,320
¿Esto lo haces tú también?

1251
01:37:49,620 --> 01:37:51,700
Bien, esta vez ya no puedes huir.

1252
01:37:51,860 --> 01:37:52,770
Llévatelo.

1253
01:37:56,240 --> 01:37:57,260
¿Qué es esto?

1254
01:37:58,560 --> 01:37:59,540
Bueno.

1255
01:38:01,560 --> 01:38:02,370
¡Sentadilla rápida!

1256
01:38:17,630 --> 01:38:18,560
No explota.

1257
01:38:22,640 --> 01:38:23,780
te digo,

1258
01:38:23,980 --> 01:38:25,860
entonces tienes que darte prisa.

1259
01:38:25,880 --> 01:38:26,520
Entender.

1260
01:38:26,550 --> 01:38:28,090
tú... date prisa y piensa primero

1261
01:38:28,090 --> 01:38:29,900
cómo contárselo a mi papá.

1262
01:38:29,920 --> 01:38:30,730
Está bien, lo entiendo.

1263
01:38:30,730 --> 01:38:32,780
No olvides no dejar pasar el tiempo...

1264
01:38:32,780 --> 01:38:33,660
Lo sé.

1265
01:38:34,060 --> 01:38:36,860
El líder mafioso que solía estar en Manula.

1266
01:38:36,860 --> 01:38:37,380
Por aquí.

1267
01:38:37,400 --> 01:38:39,740
Zha Kun, los hombres del Rey Dragón Hei Jingang y otros

1268
01:38:39,820 --> 01:38:42,220
También castigado por el Viejo Inspector con un castigo acorde.

1269
01:38:42,320 --> 01:38:43,820
Ahora reunámonos

1270
01:38:43,860 --> 01:38:44,860
entrevistó al viejo inspector.

1271
01:38:45,310 --> 01:38:46,110
Viejo inspector.

1272
01:38:46,270 --> 01:38:47,220
Esta vez te uniste a la ciega Verania...

1273
01:38:47,220 --> 01:38:48,150
[Noticias Sociales] Esta vez te uniste a la ciega Verania...

1274
01:38:48,150 --> 01:38:48,180
[Noticias sociales]

1275
01:38:48,180 --> 01:38:48,620
¿Personas ciegas? [Noticias sociales]

1276
01:38:48,620 --> 01:38:48,860
[Noticias sociales]

1277
01:38:48,860 --> 01:38:49,700
¿Dónde están los ciegos? [Noticias sociales]

1278
01:38:49,700 --> 01:38:49,820
[Noticias sociales]

1279
01:38:49,820 --> 01:38:51,740
¿Ciego? ¿Dónde están los ciegos? [Noticias sociales]

1280
01:38:51,740 --> 01:38:52,000
[Noticias sociales]

1281
01:38:52,000 --> 01:38:52,820
¡Ayuda! [Noticias sociales]

1282
01:38:52,820 --> 01:38:52,940
[Noticias sociales]

1283
01:38:53,140 --> 01:38:54,420
¿Cómo está, señor?

1284
01:38:54,650 --> 01:38:55,210
¿Cómo?

1285
01:38:55,370 --> 01:38:57,220
¿Todavía sigues sus reglas?

1286
01:38:57,820 --> 01:38:58,780
Estoy bien.

1287
01:39:00,020 --> 01:39:01,580
Mientras esté aquí,

1288
01:39:01,820 --> 01:39:03,460
Deberías escuchar las palabras del tío Yun.

1289
01:39:04,050 --> 01:39:05,300
Yo hablo.

1290
01:39:05,620 --> 01:39:06,220
Kak Dong,

1291
01:39:06,360 --> 01:39:07,420
Me he sometido a los superiores

1292
01:39:07,440 --> 01:39:08,640
para un nuevo juicio de su caso.

1293
01:39:08,730 --> 01:39:09,930
Quizás pronto haya buenas noticias.

1294
01:39:10,020 --> 01:39:10,260
tu...

1295
01:39:10,260 --> 01:39:11,260
Ya basta.

1296
01:39:11,630 --> 01:39:13,850
Señor, ¿cómo está la comida adentro? ¿Está buena?

1297
01:39:13,850 --> 01:39:14,940
¿Hay leche todos los días?

1298
01:39:14,940 --> 01:39:15,660
hay huevos?

1299
01:39:15,660 --> 01:39:16,660
¿Hay alguna fruta?

1300
01:39:16,660 --> 01:39:18,250
¿Por qué siento que estás más delgada?

1301
01:39:18,280 --> 01:39:19,000
te digo,

1302
01:39:19,060 --> 01:39:21,140
Hay una nueva profesora en nuestra escuela que es muy hermosa.

1303
01:39:21,160 --> 01:39:22,360
Te lo presentaré más tarde.

1304
01:39:23,360 --> 01:39:33,360
Subtítulos por
Sultán Khurram

1305
01:39:33,360 --> 01:39:38,360
Guerra ciega 2022 WEBHD